Original video is here. Actually since the video has subtitle, I could fix my own mistake on a second run.
First Attempt:
A：来喽， 等一下！
---
A：谁？
B：是我。
A：是谁？
B：我是警察！开门！
A：警察？我不认识警察。
B：快点开门！
A：好啦，来了啦！
---
A：诶？你一个人吗？
B：小丽有事，她不能来。
A：她昨天跟我说今天可以来的。
B：哦？真的吗？我不知道，小丽只说她有事，不能来。
A：奇怪的，他作天跟我说的。。。那先请进好了。
B：好啊。
---
B：诶？怎吗还没有人来啊？
A：现在还早，你要nài心一点。
B：你不是说八点吗？
A：现在几点啊？
B：现在近九点半。
A：九点半了。对啊，大家怎么还没有来啊？
B：他们是不是忘记啦？
A：不会吧。为今天他们说好了。
B：你是不是说错时间啊？
A：诶，他们来了！
---
C：你是。。。
A：我是ājiě的朋友。
C：哦，我知道。你是不是yángkǎi？
A：诶？你怎么知道啊？
C：她跟我说过。
A：她跟你说过？她跟你说什么？
C：她说：她有一个朋友叫yángkǎi。
A：就这样？
C：对。她只说过你的名子。
A：好，我明白了。那，你是。。。
C：我是yàohuá的朋友。
A：yàohuá？
C：你不认识她吗？
A： 好像不认识。但是这名子很shúxī。
C：没关系。我叫张tìng。
A：好，知道了。你在这里做什么？
C：在跟你聊天呢！
A：我知道哦，我是说。。。
C： 你是说我在做什么工作，对吧？我在一个旅行社工作。我是帮人安排旅游行呈的。也会帮他们tìng饭店。
A：听起来，很不错。这要，是不是———比较便宜个机票啊？
C：对啊。还有réngōng可以打jiǎo哦。
A：哇！真好。那上次，帮我guìhuà旅游行呈吧。
C：好啊，找给我。
---
A：你应该去过很多地方吧。
C：还好吧。就泰国，新加坡，韩国，日本，美国，。。。
A：好啦好啦，我知道了。你真的很爱旅游。
C：对啊。可是都是因为工作去的。
A：那将是应该很累吧。
C：我觉得还可以。因为我喜欢旅游。
A：那你去过niǔyuè吗？
C：还没去过了。你去过了吗？
A：嗯。我姐姐在那里。
C：很好啊。你试去玩吗？
A：嗯，我试跟我家人一起去玩了。
C：好玩吗？
A：好玩。是一个很cìjì的城市。
C：嗯，我听说过了。那你去过了zǐdàiguáng神了吗？
A：嗯，去过了。可是没有dài很久。人太多了。
C：那边应该是niǔyuè人最多的地方吧。
A：嗯，好热闹。你还想去哪里旅行？
C：嗯。。。好问题。。。
A：如果，不用kǎolǜ工作，可以自己旅行的话，你最想去哪的地方？
C：那。。。钱了，都是不用钱了吗？
A：对。都是免费的。一毛钱都不用的。
C：那我会想环游世界。
A：我是说一个地方啊。
C：世界不是一个地方吗？
A：也是，也是。
C：我一直想去很多地方。你呢，你会去哪里？
A：印度吧。我一直想去。我觉得 那边的文化很shēngào，很奇妙。
C：我也觉得。
A：可是，如果可以的话，我想自己去。
C：很zìyǒu。
A：我们太喜欢个很多人去旅行，太麻烦了。
C：那，两人一起去呢？
A：好像还不错吧。
---
C：几点了？已经十点duō了。
A：哇！好像是！我多没发现。你是不是还走了？
C：对啊。已经太晚了，我该回去了。
A：好，你要怎么回去？
C：我。。。走路这可以了。
A：你家住在附近吗？
C：嗯。住在附近。
---
C：我要走了。下次见。
A：嗯。下次。。。下次是什么时候啊？
C：嗯。。。你说了。
A：嗯。。。后天？
C：后天是星期几？星期一，对不对？
A：嗯。
C：星期一我有点忙。
A：不然星期二。
C：星期二，好啊！
A：那我们约星期二，一起去guàngjiē，好吧？
C：好！
A：星期二见呢。
Both： 拜拜！
---
B：大家都走了，现在有数门两个。
A：对啊。
B：今天好玩吗？
A：很好玩。很久没认识新朋友。
B：你的意思是认识新的女生朋有？
A：你在。。。你是说什么？
B：我是说那个女生呢。
A：哪个女生？
B：那个装煌cìqún的女生呢。
A：谁？
B：那个很好校的女生呢。
A：谁？
B：那个跟你聊天聊很久的女生呢。
A：哦。。。那个女生啊？
B：对啊！那个女生呢。不ránlèi。
A：很高兴认识她。
Fixing the mistakes:
A：来喽， 等一下！
---
A：谁？
B：是我。
A：是谁？
B：我是警察！开门！
A：警察？我不认识警察。
B：快点开门！
A：好了，来了！
---
A：诶？你一个人吗？
B：小丽有事，她不能来。
A：她昨天跟我说今天可以来的。
B：哦？真的吗？我不知道，小丽只说她有事，不能来。
A：奇怪了，他作天跟我说的。。。那先请进好了。
B：好啊。
---
B：诶？怎吗还没有人来呀？
A：现在还早，你要耐性一点。
B：你不是说八点吗？
A：现在几点了？
B：现在已经九点半了。
A：九点半了。对啊，大家怎么还没有人来啊？
B：他们是不是忘记啦？
A：不会吧。我已经跟他们说好了。
B：你是不是说错时间了？
A：诶，他们来了！
---
C：你是。。。
A：我是啊jié的朋友。
C：哦，我知道。你是不是yángkǎi？
A：诶？你怎么知道啊？
C：她跟我说过。
A：她跟你说过？她跟你说什么？
C：她说：她有一个朋友叫yángkǎi。
A：就这样？
C：对。她只说过你的名字。
A：好，我明白了。那，你是。。。
C：我是yào花的朋友。
A：yào花？
C：你不认识她吗？
A： 好像不认识。但是这名子很熟悉。
C：没关系。我叫张婷。
A：好，知道了。你在这里做什么？
C：在跟你聊天呢！
A：我知道哦，我是说。。。
C：你是说我在做什么工作，对吧？我在一个旅行社工作。我是帮人安排旅游行呈的。也会帮他们订饭店。
A：听起来，很不错。这样，是不是可以拿到比较便宜个机票啊？
C：对呀。还有员工可以打折。
A：哇！真好。那上次，帮我规划旅游行呈吧。
C：好啊，交给我。
---
A：你应该去过很多地方吧。
C：还好吧。就泰国，新加坡，韩国，日本，美国，。。。
A：好了好了，我知道了。你真的很爱旅游。
C：对啊。可是都是因为工作去的。
A：那这样子应该很累吧。
C：我觉得还可以。因为我喜欢旅游。
A：那你去过纽约吗？
C：还没去过。你去过了吗？
A：嗯。我姐姐在那里。
C：很好呀。你是去玩吗？
A：嗯，我是跟我家人一起去玩的。
C：好玩吗？
A：好玩。是一个很刺激的城市。
C：嗯，我听说过了。那你去了时代广场了吗？
A：嗯，去过了。可是没有待很久。人太多了。
C：那边应该是纽约人最多的地方吧。
A：嗯，好热闹。你还想去哪里旅行？
C：嗯。。。好问题。。。
A：如果，不用考虑工作，可以自己旅行的话，你最想去哪个地方？
C：那。。。钱 ？都是不用钱了吗？
A：对。都是免费的。一毛钱都不用。
C：那我会想环游世界。
A：我是说一个地方啊。
C：世界不是一个地方吗？
A：也是，也是。
C：我一直想去很多地方。你呢，你会去哪里？
A：印度吧。我一直想去。我觉得 那边的文化很深奥，很奇妙。
C：我也觉得。
A：可是，如果可以的话，我想自己去。
C：很自由。
A：我不太喜欢跟 很多人去旅行，太麻烦了。
C：那，两人一起去呢？
A：好像还不错吧。
---
C：几点了？已经十一点多了。
A：哇！好像是！我都没发现。你是不是要走了？
C：对呀。已经太晚了，我该回去了。
A：好，你要怎么回去？
C：我。。。走路就可以了。
A：你家就在附近吗？
C：嗯。就在附近。
---
C：我要走了。下次见。
A：嗯。下次。。。下次是什么时候啊？
C：嗯。。。你说呢。
A：嗯。。。后天？
C：后天是星期几？星期一，对不对？
A：嗯。
C：星期一我有点忙。
A：不然星期二。
C：星期二，好啊！
A：那我们约星期二，一起去逛街，好吧？
C：好！
A：星期二见呢。
Both： 拜拜！
---
B：大家都走了，现在又是我门两个。
A：对呀。
B：今天好玩吗？
A：好玩。很久没认识新朋友。
B：你的意思是认识新的女生朋有？
A：你在。。。你在说什么？
B：我是说那个女生呢。
A：哪个女生？
B：那个穿黄色裙子的女生呢。
A：谁？
B：那个很好校的女生呢。
A：谁？
B：那个跟你聊天聊很久 女生呢。
A：哦。。。那个女生呀？
B：对啊！那个女生呢。不然呢。
A：很高兴认识她。