Популярные Русские Сериалы - Russian with Max Транскрипт (Часть 1)
Russian

Популярные Русские Сериалы - Russian with Max Транскрипт (Часть 1)

by

culture
tv shows
tv series
transcription
dialogue

Эпизод здесь. Это первая часть моего транскрипта.

Макс: Привет, друзья.

Юля: Всем привет!

М: С вами Макс.

Ю: И Юля.

М: Сегодня у нас Юлей будет диалог. Ну, на самом деле не совсем диалог, потому что мы с Юлей сегодня хотим вам рассказать про сериалы. Про те сериалы, которые мы посмотрели - русские сериалы, которые мы можем порекомендовать вам, да?

Ю: Да.

М: Мы хотим это с Юлей сегодня обсудить. Конечно включатся субтитры, есть русские, есть английские субтитры. И Кстати, подписывайтесь на мой Телеграм канал чтобы всегда быть в курсе. Давай сначала перечислим те сериалы, который бы мы с тобой посмотрели. Что мы недавно посмотрели?

Ю: Мы недавно посмотрели совсем новый российские сериал он называется очень странно, «Вампиры Средней Полосы».

М: Да, «Вампиры Средней Полосы». Что такое средняя полоса? Это на самом деле, ну, это на, на часть для то географическая часть России, где, принципе располагается такие основные Европейские города, да, Москва, и вот, все вот такого, вот по рода, но там сериалы про какой город, говорится?

Ю: Про Смоленск.

М: Смоленск, да. События разворачиваются в Смоленске. И там, рассказывается о том как Клан Вампира живёт уже очень долго в Смоленске, да?

Ю: Да, и звучить очень странно и название, честно говоря, ну, не вызывало какого-то большого желание посмотреть это сериал, тем более, что мы очень мало смотрим сериалов особенно российский, но на этот сериал было очень много хороших отзывов, что тоже ну довольно необычно поэтому стала интересно и мы решили посмотреть там всего восемь сери.

М: В первом сезоне.

Ю: В первом сезоне, да. Будет продолжение скорее всего. Что тебе понравилась это сериалы?

М: У меня сначала тоже напрягло что российский сериал про вампиров, ну, как-то это вот, не знаю, странно и меня было очень скептическая отношения но действительно многие говорили что крутой сериал и я решил его, мы решили его посмотреть. Меня на самом деле он очень понравился. Мне даже сложно сказать что мне не понравилось возможно у меня есть несколько вопросов к ней котором актёром, но в целом особенно главный, такой, старый вампир, это Стоянов, господи . . .

Ю: Юрий.

М: Юрий Стоянов, да, Юрий Стоянов. Потрясающий актёр и там он бесподобен, просто бесподобен. Потрясающая игра и вообще, кто как снять сериал, мне кажется вот это, то что нужно российскому сериалу. Он не слишком похож на западные сериалы, да? Но в тоже то есть это не «Сумерки», но тоже время он не похож на вот эти старые русские сериалы из девяностых, типа, «Бандитский Петербург» или шоу что-то. Они наверно хорошие своём роде но это уже не то. Это уже что-то новое, какой новый формат. Он выглядит хорошо.

Ю: Да, мне понравилась что действительно как мы сказали действие разворачивается в Смоленске, он не в большом городе и этот колорит небольшого города и то как люди там живут, о чём и я думаю, да как они воспринимают Москву например.

М: Потому что там полицейский приехал из Москвы в Смоленск чтобы расследовать дело. И вот это разница, как бы, обыгрывается Москва мегаполис, да, российский и маленький городок, ну как скажем, небольшой город Смоленск. Вот это разница на там всегда обыгрывается.

Ю: Это правда.

М: Хорошо, отличный сериал, посмотрите «Вампиры Средней Полосы». Ещё один сериал, которыми с тобой смотрели его только недавно закончили - ты ещё уснула на финале.

Ю: Как обычно.

М: Да, кстати . . .

Ю: Это любой сериал!

М: На «Вампиры Средней Полосы» Юля тоже уснула на финале.

Ю: И на всё финалах.

М: Так не знает чем закончилась. Я пересказал.

Ю: Я прочитала.

М: Ну, что хорошо.

Ю: И пересказал.

М: Да, второй сериал.

(Конец первая часть)

0