Transcribir audio de Netflix
Spanish

Transcribir audio de Netflix

by

comedy
tv series
transcription

El año pasado, mi esposo y yo vimos una serie en Netflix llamada The Healing Powers of Dude (Guau, qué amigo en español). Es muy divertido; nos gusta mucho. Decidí mirar otra vez en español para practicar la comprensión auditiva. Odio cuando los subtitulos no son exactamente lo que dicen los actores. He intentado escribir el guión. Debajo está el primer minuto pero que faltan algunas palabras. Gracias por ayudarme a completar las oraciones debajo.

Marvin: Tal vez deberia entrar con él te parece.

Embry: ¿Por qué no solo lo carga como bebé y le das un ____?

Karen: Tranquilice todos. Nos preparamos para esto todo verano y el Dr. Castanov nos dijo que estaba listo.

Marvin: Es difícil dejarlo ir después de dos años estudiar en casa. El estudiante es conviertió en . . . Bueno, a un estudiante.

Embry: Tengo un gran idea. ¿Por qué no le preguntamos a Noah como se siente?

Noah: Me siento preocupado por hacer el riduculo enfrente a todos esos niños pero también estoy listo para ser algunos amigos que no están ustedes. Si no ofender.

Marvin: Solo un poco.

Noah: Muy bien. Está es mi cara de todo está bien y no ____ ansiedad social.

¿ ____ de mal?

Marvin: Para nada.

Karen: No

Embry: No la haga de nuevo.

Noah: Sí bueno, debo irme.

https://www.netflix.com/

https://es.wikipedia.org/wiki/The_Healing_Powers_of_Dude_(serie)

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Healing_Powers_of_Dude

1