Hola, amigos!
Bueno, lo que voy a contarles es parte de una experiencia que estoy haciendo despues casi 4 años sin estudiar el Español y mismo cuando estudiaba en la escuela, no era el mejor estudo del mundo entonces... perdon! También, soy hablante nativa de portugués y as veces confondo un poquito las duas lenguas pero.. intentaré!
Estoy leyeendo el libro "La sombra del viento", primero libro del "multilingual bookclub" empezado por Robin! Decidí(?) hacer parte del club basicamente porque conocí una chica venezuelana y pronto nos tornamos grandes amigas, temos mucho en común. Ella está aprendiendo el Inglés, entonces as veces es más confortable para ella escribir en Español y así yo también puedo recuordar(???) mucha cosa que habia olvidado.
La sombra del viento es un libro de mistério y drama. Estoy ahora en 30% y hasta aquí, me encanta! Es muy intrigante y lo que me gusta más es que no sé NADA de la historia, nada nada nada y es un poco dificil imaginar como se sucederon las cosas, entonces estoy poco a poco leeyendo y descobrindo los mistérios con el personage principal, Daniel. Su padre es el dueño(?) de una tienda de libros y, por eso, Daniel adora leer desde muy niño. Un día su padre llevale a una "biblioteca de libros olvidados", libros raros, para que Daniel encontre un que lo interese. El (chooses????) "La sombra del viento" de Julian Carax y ese se torna su libro favorito. Daniel vuelva a la biblioteca para encontrar otros libros de Carax, pero descobre que praticamente todas sus obras desapareceran, y también Carax el mismo. Todos créen que Carax se murrió o mismo que tenga migrado para otro pays, pero Daniel, un chico muy inteligente y curioso, decide investigar a fondo esa história cada vez más misteriosa.
Iré a escribir más en el futuro, cuando habré leeyido(????) 50% del libro! Como dice arriba, estoy en 30% ahora.
Bye!
Me gusta tu texto. ¡Qué bueno que estás leyendo en español! También tengo el audiolibro en español. ¡Me gusta muito la voz del narrador!
Quizá quieres elegir otra foto. Las fotos con fondo transparente a veces no se muestran correctamente. Tal vez otro formato ayude.
¡Me alegra que te esté gustando el libro! Yo también me lo leí hace unos meses y está bastante bien. Si te gusta también te recomiendo "Marina" del mismo autor. También es sobre un joven (en el caso de Marina son dos) que investigan la vida de alguien que parece estar muerto o desaparecido.
Me alegro que interese la trama y es súper válido que te tomes tu tiempo para leerlo lentamente. Me encantó la forma en la que te pudiste expresar, porque a pesar de tener pequeños errores se entendió perfectamente lo que quisiste comunicar. ¡Sigue así!
@LindasLinguas @PiAlfa @Enchu-Ferrari muchas muchas gracias!!!! todos ustedes me ayudaron mucho, aprendí mucho con las correcciones y sinto que estoy mejorando! x <3