¡Hola a todos! Hace mucho tiempo que no escribo nada. No importa, aquí estoy hoy :)
Todavía me da miedo hablar con hispanohablantes, así que decidí reservar una lección iTalki para practicar. Es en una semana y espero que va bien. Estoy un poco nerviosa por ello, pero también emocionada.
Otro problema que tengo es que me siento como no tengo ningúna personalidad en español. No sé bien el idioma, entonces uso palabras básicas y no estoy bastante cómoda con expresiónes comunes. Las formas en que uso inglés y las cosas que me hacen quien soy en mi lengua materna, para mí no existen en español aún. No sé si esto tiene sentido.
En fin, solo quiería [check-in] (no sé cómo decir eso en español). Gracias por leer y hasta la próxima.
0
No te preocupes, Dionna. Con el paso del tiempo, si practicas y te familiarizas con el idioma, encontrarás tu propia voz en español. En cuanto a "check-in", en este momento no recuerdo ningún verbo similar en español... algún otro hablante nativo lo sabrá, seguramente. Buena suerte con tus estudios, y sigue así. :)
Gracias, Rebeca!
Hola Dionna!
Hola CocoPop! Como siempre, gracias por ayudarme. Cómo has estado?
Muy bien, gracias a Dios. Trabajando mucho y esperando el verano para descansar un poco. Que pases un buen fin de semana)))
Gracias, igualmente :)