Kasim deslizó el poema por la mesa de madera desgastada y se rió entre dientes.
—¡Parece que este personaje tiene bastante trabajo por delante!
Nadia se recostó en su silla con una tenue y casi imperceptible sonrisa irónica. Se encogió ligeramente de hombros y dirigió la mirada hacia el ajetreado ir y venir de la calle a través de la ventana.
—Ah, la lista de pendientes que llevamos en la cabeza —dijo en voz baja, con un tono cálido que traslucía una familiar resignación—. ¿No te parece que es casi infinita?
Will siguió callado, moviendo en círculos el fondo de té frío que le quedaba en la taza. Contempló el líquido ambarino durante un largo momento antes de exhalar un suspiro, sumido en sus pensamientos.
—Sí —murmuró, levantando la mirada con una determinación serena y firme—.
—Solo hay un par de cosas en la vida que valen la pena, y aun así malgastamos casi todo nuestro tiempo.—
A Short Coffee Shop Conversation
Kasim nudged the poem across the worn wooden table, a light chuckle escaping his lips.
"Looks like this clown has a long list of things to do!"
Nadia leaned back in her chair, a soft, wry smile tugging at the corner of her mouth.
She gave a faint shrug of her shoulders, turning her gaze toward the busy street outside the window.
"Ah, our mental lists," she said quietly, her voice warm with familiar resignation.
"Don't they seem almost infinite?"
Will sat quietly, swirling the cool remains of his tea around in his cup.
He stared into the amber liquid for a long moment before letting out a slow, thoughtful breath.
"Yeah," he murmured, looking up with a quiet, grounded intensity.
"How few things in life actually count! We waste so much of our time..."