Laura astui ulos. Tuomas tuli perässä. Launo tiesi, että he olisivat olleet sisällä yhdessä. Jokin siinä tavassa, jolla Tuomas sulki oven heidän takanaan, oli liian luontevaa. Liian suoraa. He eivät vaihtaneet sanoja, mutta liikkuivat kuin sellaiset, jotka olivat tottuneet toistensa rytmiin. Laura jäi seisomaan takaoven edustalle. Hän ei katsonut ympärilleen, ei näyttänyt kiireiseltä. Tuomas käveli autolleen, avasi oven ja istahti kuljettajan paikalle. Sitten hän jäi odottamaan.

Laura went out. Tuomas followed. Launo knew that they had been inside together. There was something too natural in the way that Tuomas closed the door behind them. Too direct. They didn't exchange words but moved like people who got used to each other's rhythm. Laura remained standing in front of the back door. She didn't look around nor did seem busy. Tuomas walked to his car, opened the door and sat on the driver's seat. Then he stayed to wait.

* luonteva : natural, likely

* luonto : nature

* suora : straight, direct

* vaihtaa : (transitive) to change

* rytmi : rhythm

* edusta : front, front side

* kuljettaja : driver

* kuljettaa : (transitive) (usually atelic) to drive