Karoliina seuraa häntä sisään taloon, jossa ei ole varsinaisesti koskaan aiemmin käynyt. Yksinäisen miehen asumukseksi se on sisältä harvinaisen siisti. Puitteiltaan talo on myös selvästi Karoliinan mökkiä omakotitalomaisempi, keittiössä on jopa tiskikone, Karoliina huomaa istuutuessaan pöydän ääreen.

Karoliina follows him into the house that she hasn't ever been to before actually. For a single man's home, it's unusually clean inside. From its frame, the house is also certainly more like a detached house than Karoliina's cottage, and there's even a dishwasher in the kitchen, which Karoliina notices as she sits down at the table.

* varsinaisesti : actually, really

* varsinainen : proper, actual, real, essential

* aiemmin : earlier, previously

* asumus : dwelling, habitation

* harvinainen : rare, uncommon

* siisti : clean, neat, tidy

* puite : (usually in the plural) frame

* omakotitalo : house, detached house, single-family home

* -mainen : -like