Aurinko kurkistaa pilvien välistä, kun Jonna ja Janette astuvat ulos bussista Ruissalossa. Puiston vehreys ja merituulen kevyt tuulahdus ympäröivät heidät. Ruissalon kasvitieteellinen puutarha on täydellinen yhdistelmä luonnon rauhaa ja ihmisen kädenjälkeä. Täällä on aina ollut jotenkin taianomaista. Tämä paikka tuntuu yhdistävän menneen ja nykyisyyden - se on muistutus siitä, kuinka maailma on muuttunut, mutta silti pysynyt samanlaisena. Olet oikeassa. Luonto kantaa mukanaan historian kerrostumia, mutta samalla elää tässä hetkessä, kasvi, joka on ollut olemassa tuhansia vuosia, tekee juuri nyt uusia soluja ja lehtiä.

The sun peeps out from between the clouds when Jonna and Janette get off a bus in Ruissalo. The greenness in the park and the light breeze of the sea surround them. The botanical garden in Ruissalo is a perfect combination of the peace of nature and the touch of human beings. It has always been somehow magical here. This place seems to connect the past and the present - it's a reminder of how the world has changed but still remained the same. You're right. Nature carries with it historic deposits, but at the same time, it lives in this moment; a plant that has existed for thousands of years is making new cells and leaves right now.

* puisto : park

* vehreys : greenness

* tuulahdus : breath of wind

* kasvitieteellinen : botanical

* yhdistelmä : combination

* yhdistellä : (transitive) to combine

* kädenjälki : handprint, imprint, touch, mark

* taianomainen : magical (wonderful, amazing or incredible)

* taika : magic

* yhdistää : (transitive) to connect, join, combine, merge, attach

* mennyt : menneisyys : past

* nykyisyys : present (current moment or period of time)

* muistutus : reminder

* kantaa : (transitive) to carry, bear

* kerrostuma : deposit

* tuhat : thousand

* solu : cell