Me parece que Zafón cuenta la historia en "La sombra del viento" como una metáfora de la oscuridad contra la luz.
Según el Diccionario de sinónimos y antónimos © 2005 Espasa-Calpe:
luz
Sinónimos: claridad, luminiscencia, luminosidad, iluminación, fulgor, refulgencia, fosforescencia, incandescencia, resplandor, destello,
candela, fuego, llama, candil, vela, bujía, bombilla, foco, faro, electricidad, fuerza, fluido,
Antónimos: oscuridad, tinieblas, sombra
La oscuridad significa:
maldad, malicia, corrupción, pecado, inmoralidad, diablura, el diablo, infierno
En "La sombra del viento" Zafón usa,
la penumbra - 39 veces,
la oscuridad - 45 veces,
la tinieblas - 17 veces,
la luz - 95 veces,
el reluz - 9 veces.
Ejemplos del uso de la penumbra:
“Nos miramos en la penumbra, buscando palabras que no existían”
“En la penumbra intermitente de la tormenta, el piso de Barceló se me antojaba cavernoso y siniestro,”
“La calle Arco del Teatro seguía allí, apenas una brecha de penumbra. Un riachuelo de agua negra se había formado en el centro del callejón y se adentraba en procesión funeraria”
“Aquella casa yacía en perpetua penumbra, un balcón de oscuridades”
“ apenas unos segundos robados a la penumbra en que Julián creyó ver en los ojos de la muchacha ”
Ejemplos del uso de la oscuridad:
“-Quemarlos -susurró, la voz y la mirada envenenadas de odio. Un soplo de brisa apagó la cerilla que sostenía en los dedos, y su rostro quedó de nuevo oculto en la oscuridad.”
Ejemplos del uso de las tinieblas
“La Barcelona que encontró a su regreso ya no era la que había dejado atrás. Se encontró con una ciudad de tinieblas, en la que mi padre ya no vivía, pero que seguía embrujada por su recuerdo y su memoria en cada rincón.”
Ejemplos del uso del reluz
“más cicatriz que calle, hasta que el reluz de la Rambla se perdió a nuestras espaldas.”
Me acerqué al balcón y me asomé hasta ver el reluz vaporoso que vertían las farolas en la Puerta...
Reluz
La elección de la palabra "reluz" por Zafón es muy curiosa, porque apenas una palabras registrada por los diccionarios españoles. Quizá Zafón intenta transmitir un sentido de una luz extenuada, de una esperanza mortecina. ¿Qué opinas tú?
¡Un texto muy interesante! ¡Gracias!