La morfología del amor (1) : La economía de la emoción (revisado)
Spanish

La morfología del amor (1) : La economía de la emoción (revisado)

by

relationships
love

La fe es lo que surge cuando el futuro es incierto.

El amor es lo que canta cuando ha pasado el miedo a la perdición.

Si te falta confianza,

¿de qué te servirá la retórica?

El amor se nutre de la fe,

y de la otredad de extraños que se funden en un abrazo.

Si observas esto profundamente

(como más personas deberían),

¿no es acaso el amor lo único valioso?

¿Y aquella única y misteriosa condición

en la cuál lo «imposible!» se transforma en «sí, podemos»?

Resumen: Reflexiones sobre el amor como una fuerza transformadora capaz de disolver el miedo, trascender el extrañamiento y convertir las limitaciones en nuevas posibilidades.

Palabras clave: amor, fe, confianza, transformaciones espirituales, economía emocional, conexiones humanas

LOVE-MORPH: The Economics of Emotion (revised)

Faith is what leaps if dividends are uncertain

Love is what sings when fears of perdition pass

If you lack trust, what's the point of rhetoric?

Love is nourished by faith and the otherness of strangers melting upon embrace.

If you look at the matter deeply (as more people should)

isn't love the only dividend with value?

It's a condition in which a thousand "can'ts"

begin to become resounding "coulds."

Summary: Reflections on love as a transformative force capable of dissolving fear, transcending estrangement, and turning limitations into new possibilities.

Keywords: love, faith, trust, spiritual transformations, emotional economics, human connections

3