Este libro me sorprendió un montón. No suelo leer la literatura de no ficción. Me gustan más la fantasía, ciencia ficción y todo eso. Además me aburren la descripciones largas de los sitios o del ambiente, especialmente cuando estoy leyendo un libro en otro idioma. Priefiero más acción y más diálogo, ya que así es más fácil seguir la historia. Me preocupaba que este libro, con la narrativa situada en el siglo pasado, fuera a ser demasiado difícil y poco divertido para mí.

Afortunadamente, resultó ser todo lo contrario. Me he sumergido en "La sombra del viento" sin ganas de salir :D Me encanta que esta historia es misteriosa y enigmática.

Lo estoy leyendo en mi Kindle, lo que es bastante cómodo, ya que hay un diccionario integrado y prácticamente no necesito ningún otro dispositivo para buscar las palabras desconocidas. Pero no busco cada palabra nueva, ni pretendo a memorizarlas todas. Busco solo aquellas palabras que necesito para entender las partes fundametales de la historia (o aquellas que me interesan, por ejemplo "el brazo gitano" que es el nombre de un postre).

No tengo ningún método particular para leer los libros en idiomas extranjeros. Solamente trato de disfrutar la lectura y sumergirme en la historia para que mi cerebro olvide que es otro idioma. Por lo general, soy de los que miran muchos videos de cómo hacer cosas y no sigue ninguno de estos consejos :D