Was sind Funktionsverbgefüge? Meine diesjährigen Erzfeinde!

Grundsätzlich sind sie aber semantische Einheiten, die meistens aus 3 Elementen bestehen. Feste Nomen-Verb-Verbundungen ist wahrscheinlich die häufigere Bezeichnung dafür. Es gibt eine große Menge davon. Sicher kennst du einige.

Übrigens, das Kurzwort für Funktionsverbgefüge ist FVG. Genauer gesagt ist das ein Buchstabenwort. Sie werden durch die Kürzung auf die Initialen der Elemente des Wortes gebildet. Und nein, ein Kurzwort ist nicht dasselbe wie eine Abkürzung, wie zum Beispiel Dr.

Erstere hat seine eigene Aussprache und Letztere funktioniert nur schriftlich. Frau Dr. Müller liest man nicht Frau Dr. Müller, sondern Frau Doktor Müller. Während bei FVG oder Lkw liest man die Buchstaben, so wie sie hier sind, vor, ohne sich an das lange Wort erinnern zu müssen.

Zurück zum FVG. Beispielsweise haben wir hier in Erfüllung gehen, in Abhängigkeit geraten oder Anerkennung finden. Die Erste kann mit erfüllt werden, die Zweite mit abhängig werden und die Dritte mit anerkannt werden paraphrasiert werden. Die 3 Elemente sind also:

• Eine Präposition (hier zweimal in); sie gibt es aber in manchen FVG nicht, wie in dem letzten Beispiel;
• Ein (meistens) deverbales (hier Erfüllung und Anerkennung) oder ein deadjektivisches (hier Abhängigkeit) Substantiv. Es ist sozusagen die Bedeutungszentrum einer FVG;
• Ein Funktionsverb, also ein semantisch leeres Verb. In der FVG hat es nicht mehr seine ursprüngliche Bedeutung, sondern nur eine Funktion – es ermöglicht die Verbindung zwischen dem Subjekt und dem nominalen Teil einer FVG. Um einen vollständigen Satz zu bilden, brauchen wir immerhin ein Verb.

Das ist zwar keine ausführliche Vorstellung der FVG, aber es reicht für den alltäglichen Gebrauch.

„Die klingen aber so elegant und gehoben, warum sind sie deine Feinde?”, fragst du?

Ich habe keine persönliche Abneigung gegen die Funktionsverbgefügen. Was hier passiert ist, ist die Deutschprüfung, die ich im Juni ablegen muss.

Aus irgendwelchen Gründen sind die dafür verantwortlichen Dozent*innen von den FVG besessen. Und wir Studierende müssen uns eine Unmenge von ihnen merken, sodass zufällige zufällige 5 oder so von ihnen sich als nützlich erweisen. Falls eine Unbekannte vorkommt, verliert man einen hochwertigen Punkt von den 25, die im Grammatikteil der Prüfung zu kriegen sind.

Ich kenne zwar nicht so viele davon, aber satt bin ich schon. Hoffentlich sind sie nicht so wichtig bei der nächstjährigen Prüfung 🙏.

Ich glaube, ich wirke hier sehr böse. Ich bin zwar frustriert, aber diesmal wollte ich mich nicht beklagen.

Vielleicht habe ich es doch gemacht, huh.

Eigentlich liebe ich Sprachwissenschaft. Darüber spreche ich gerne. Vielliecht werde ich darüber hier häufiger schreiben. Das könnte Spaß machen und wäre zugleich vernünftig.