Sara vilkaisi puhelimensa kelloa. Martti saapuisi liikkeen eteen hetkellä millä hyvänsä. - Totta, hän kuittasi. - Suru on suuri. Sen enempiä selittelemättä hän vetäisi pyöräliikkeen takaoven auki, kyykistyi ja tempaisi muuttolaatikon ylös ällistyneen Elmerin ihmetellessä hänen voimiaan. - Mutta valitettavasti meillä on hirveä kiire nyt. Mukavaa päivänjatkoa. He astuivat takahuoneeseen oven heilahtaessa kiinni äimistyneen vanhuksen edessä. Kuljetettuaan laatikon pyöräliikkeen puolelle Sara laski sen ulko-oven eteen ja veti hetken henkeä. Sitten hän kurkisti ulos. Taksi odotti jo kadunpielessä sivuvilkku päällä. Martti seisoskeli auton edessä puhelinta tutkaillen. Elmeri kurkisti Saran olkapään yli.

Sara glanced at the time on her phone. Martti would arrive in front of the shop at any time. - True, she acknowledged. - The sadness is huge. Without saying more about it, she pulled the back door of the bicycle shop open, crouched down and grabbed the moving box up when the astonished Elmeri wondered at her strength. - But unfortunately, we're now in a terrible hurry. Have a nice rest of the day. They stepped into the back room when the door swung closed in front of the astounded old woman. After she carried the box to the side of the bicycle shop, Sara put it down in front of the front door and took a breath for a moment. Then she peeked outside. A taxi was already waiting on the side of the street with the indicator on. Martti was standing in front of the car examining the phone. Elmeri peeked over Sara's shoulder.

* saapua : (intransitive) to arrive

* liike : kauppa : shop, store

* hyvänsä : tahansa : any, -ever, either

* kuitata : to acknowledge

* selitellä : (transitive, usually atelic) to make excuses for, (try to) explain away

* vetäistä : (transitive) to yank, tug, pull

* vetää : (transitive) to pull, drag, draw

* kyykistyä : (intransitive) to squat (down), crouch (down)

* tempaista : (transitive) to snatch, grab

* ällistynyt : surprised, astounded, astonished

* ihmetellä : (transitive, usually atelic) to wonder

* valitettavasti : unfortunately, regrettably

* valittaa : (intransitive) to moan, to complain, be sorry, regret

* hirveä : horrible, terrible, awful

* mukava : comfortable, nice, pleasant

* päivänjatko : rest of the day

* heilahtaa : (intransitive) to swing once

* äimistyä : (intransitive) to be astonished

* vanhus : senior, old person, elderly person

* kuljettaa : (transitive) to transport, carry, convey

* laskea : (transitive) to lower, move down, put down, set down, lay down

* vetää henkeä : to take a breath

* kurkistaa : to peek, peer (to take a quick look)

* taksi : taxi

* pieli : (in compounds) side

* vilkku : turn signal, (turn) indicator