Ho letto Twilight di Stephenie Meyer in italiano. L'avevo già letto in inglese.
La lettura era appena sopra il mio livello di italiano, e quindi mi ci sono voluti alcuni mesi per finirlo.
Ho imparato molte parole interessanti.
Alcune riguardavano concetti che mi aspettavo di incontrare, come l'amore e la perdita.
Quello che non mi aspettavo erano molte parole legate alle automobili. Gli adolescenti passano un sacco di tempo in macchina!
Ho imparato parole come:
- parabrezza
- retromarcia
- paraurti
- portiera
- freni
- fari
- cassone (del pickup)
- cilindro dei freni
- tachimetro
- cruscotto
- cofano
- volante
E così via.
Twilight non è solo una lezione d'amore e tristezza, ma anche una buona lezione di meccanica.
Quest'anno mi sono data l'obiettivo di leggere dodici libri. Ne ho già letti quattro. (04/12)
5

XD forse la Meyer fa la meccanica come seconda professione! Buona lettura per i prossimi libri :)
Complimenti :)