Quand j’ai commencė à étudier français et j’utilisais une appli de écriture, un correcteur m’a dit, « Tú traduis directement de anglais à français. Il ne sonne pas naturel. Les Français ne parlent pas comme ça ». J’ai apprécié ses commentaires, mais je n’étais pas heureuse que mon français n’ait pas semblé naturel. C’était il y a sept mois. J’espère que a ce moment mon français s’est amélioré. Je sais le chemin est très long.