Musik ist mit meinem Deutschlernen unglaublich eng verbunden. Sie hilft auch bedeutend dabei. Übrigens, letztens höre ich auch wohl mehr deutschsprachige Bands als englischsprachige, wenn ich jetzt so zurückblicke.

Worüber ich aber kurz schreiben wollte, sind die sofortigen Reaktionen meines Gehirns, wenn ein Wort oder eine Phrase vorkommt, die ich davor in irgendeinem Lied gehört habe.

Beispielsweise: Als ich letztens in „dem Sandmann” von Hoffmann die Textstelle: „Du lebloses, verdammtes Automat!” gelesen habe, habe ich die Zeile „Ich bin dein Automat!” aus dem Lied „Automat” von Eisbrecher fast gehört.

Ein weiteres Beispiel wäre die Konjugation vom Verb „verlieren”. Ich merkte mir fast alle Grundformen davon, weil ich sie in Texten von Nachtblut gehört habe.

Zum ersten Mal habe ich den Finalsatzmuster „um…zu…” in der Zeile „Ich erzähle ihnen, ich sei Gott, um sie an mich zu binden” aus „Dem Puppenhaus”, auch von Nachtblut, gehört.

Klingt wohl verrückt (spiel „Verrückt” von Eisbrecher ab), aber es funktioniert und erinnert mich daran, wie viel Spaß mir das Deutschlernen bereitet. Das hilft mir besonders, wenn ich wegen meines Studiums frustriert bin.

Wo wir grad beim Thema sind, dieses Semester habe ich 2 Präsentationen aufzuführen und wieder eine wissenschaftliche Arbeit zu schreiben. Also mache ich mich an die Arbeit, sodass ich damit fertig bin, bevor ich für die Prüfungen lernen muss.

Nur ein kurzer Beitrag diese Woche. Letztens habe ich Probleme beim Output. Er ist ziemlich schlecht. Auch an die einfachen Wörter kann ich mich nicht erinnern, wenn ich sie brauche. Ich muss regelmäßig üben, auch wenn wenig, sodass es besser wird.