En expresiones como la mayoría de los automóviles, ¿debe concordar el verbo con la mayoría (en singular) o con los automóviles (en plural)?

La Real Academia Española (RAE) explica que, en general, el sujeto y el verbo deben concordar en número y persona. No obstante, hay algunas construcciones que pueden plantear dudas, por ejemplo, la mayoría de los asistentes, cantidad de personas.

1.     La mayoría de los asistentes aprobó/aprobaron la propuesta.  En general, con sujetos compuestos por elementos como la mayoría y complementos en plural, se admite la concordancia con el verbo en singular y en plural: 

Ocurre lo mismo con:     

• el resto de
• el X por ciento de
• un millón de
• la mitad de
• la mayor parte de
• la totalidad de
• un tercio de
• un grupo de
• un conjunto de
• un montón de
• un sinfín de
• una serie de
• una ristra de
•  un total de
• un aluvión de
• un puñado de
• un número de
• una gran cantidad de
• un par de

2.     La mayoría vinieron/vino.  También admiten las dos opciones cuando se omite el complemento.

3.     La mayoría de las personas son.  Cuando el verbo es copulativo (ser, estar, parecer), se considera más adecuado establecer la concordancia en plural.

4.     Cantidad de personas vinieron. Con elementos sin determinante delante, como infinidad de, cantidad de, multitud de o gran número de, es más normal la concordancia en plural: Existen infinidad de posibilidades de que vuelvan a darle el premio; Cantidad de personas vinieron; Multitud de especies están en peligro; Gran número de personas acudieron.

Lo anterior está citado del Libro de estilo de la lengua española, Real Academia Española (RAE). Consulte este enlace para ver más ejemplos: https://www.rae.es/libro-estilo-lengua-espa%C3%B1ola/concordancia-de-sujeto-y-verbo