Sonar o encajar
Spanish

Sonar o encajar

by

Ramadan viene el día después. Busqué after tomorrow y descubrí que es pasado mañana, no el día siguiente. Creo que escribí un post sobre eso, ¿por qué llama un día en el futuro mañana pasado? Deja el pasado en el pasado y deja el futuro en los manos de Dios.

Ahora, ¡quiero usar algunas palabras que Coral me enseño en el pasado post.

Cuando le quitó, descubrió que la relación con Juan no conectó con todo lo que ocurrió en realidad.

No estaba en sintonía con su principales

La historia no me encaja con lo que contó Julio.

Estoy un poco confusa porque el inglés y el castellano están mezclado en mi mente.

Creía que "No me suena" igual que "it doesn't resonate with me" pero Coral me dijo que "resonate" no es sonar ni resonar en castellano ¡qué lío!

Headline image by ratushny on Unsplash

3