Ich mache mir schon langsam Gedanken über meine Pläne für die Sommerferien. Und so ist mir jetzt eingefallen, dass ich mal von meiner ersten Auslandsreise ohne Begleitung erzählen könnte. Das war zwar eine sehr, sehr kurze Reise, aber trotzdem war es für mich eine tolle Erfahrung.

Also vor fast einem Jahr bin ich zum zweiten Mal nach Deutschland gereist, nach Berlin. Ich wollte nämlich eine meiner Lieblingsbands wieder live sehen. Das war im März, also ich musste ein Konzert am Wochenende wählen, sodass ich keinen Unterricht an meiner Uni verpasse. Das Konzert in Berlin war am Samstag, was perfekt passte. Das war auch am nächsten. Oder mag das eigentich die zweite nächste Option gewesen sein? Hängt davon ab, ob es ein Konzert in Frankfurt gab, jetzt kann ich mich aber nicht daran erinnern.

Der Plan war einfach und konkret – Samstag Morgen los mit dem Zug nach Berlin, dann zu Fuß zu meiner Unterbringung, da mache ich mich todschick und am Abend zum Höhepunkt der Reise - dem Konzert. Schließlich, nach kurzem Schlaf zurück zum Bahnhof, dann wieder ein stundenlanger Zugfahrt und da bin ich wieder zu Hause.

Als ich in das Motel gelangen habe, hatte ich auch eine ein bisschen lustige Situation. Als ich unterwegs war, hatte ich mich seelisch darauf vorbereitet, dass ich bei der Rezeption Deutsch sprechen sollte. Das wäre auch meine erste solche Gelegenheit, Deutsch zu verwenden, gewesen. Irgendwo ist mein Plan aber gescheitert. 😂

Als ich mich an die Person bei der Rezeption gewandt habe, habe ich sie mit etwas Schüchternheit begrüßt. Dann aber hat sie auf Englisch beantwortet. Mein Gehirn hat das irgendwie nicht mitbekommen und ich habe auf Deutsch beantwortet. Erst danach habe ich das bemerkt. Die Person war etwas durcheinander und fragte mich, ob ich Englisch oder Deutsch sprechen wollte. Da es mir schon krass peinlich geworden ist, habe ich Englisch gewählt, sodass diese Situation schneller vorbei ist. Code Switching ist anschaulich keine Stärke von mir. Ich muss daran arbeiten, wenn meine polyglotische Ambitionen erfüllen will.

Im Großen und Ganzen hat aber alles sehr schön geklappt. Auch der Zug hatte keine großen Verspätungen, was mich natürlich sehr gefreut hat. Ich muss es unbedingt nochmal machen, wenn eine gute Gelegenheit auftaucht. Vielleicht nächstes Mal übe ich doch die Sprache ein bisschen mehr und erfolgreicher. Ich möchte auch mal eine längere Reise nach Deutschland machen und etwas Zeit am Ort verbringen. So eine Erfahrung finde ich noch geiler. Ich bin aber noch am Überlegen, wohin und was ich da machen will.