Timothy käy säännöllisesti hieronnassa, mutta mikään ei tunnu niin hyvältä kuin Nellien sormet, jotka levittävät shampoota hänen hiuksiinsa, sekoittavat sen liukkaaksi vaahdoksi ja pyörivät päänahkaa vasten, ja kun he alkoivat tottua toisiinsa, Timothy huomautti, ettei haittaa jos käyttää myös vähän kynsiä – sillä kynsien terävä, näykkivä hellyys tuntuu niin hyvältä, ettei Timothy ummista silmiään vain hiuksista valuvan shampoon vaan silkan nautinnon vuoksi.

Timothy regularly goes for a massage, but nothing feels as good as Nellie's fingers which spread the shampoo on his hair, stir it to make slippery foam and circle around on the scalp, and when they began to get used to each other, Timothy pointed out that it's also no problem to use the nails a bit - because the sharp, prickly tenderness of the nails feels so good that Timothy doesn't close his eyes just because of the shampoo flowing from the hair but because of the sheer pleasure.

* säännöllisesti : regularly, on a regular basis, on the regular

* säännöllinen : regular

* sääntö : rule, regulation

* hieronta : massage

* hieroa : (transitive, usually atelic) to rub, to massage

* levittää : (transitive) to spread

* hius : (in the plural) hair

* sekoittaa : (transitive) to mix; to stir

* liukas : slippery

* vaahto : foam

* päänahka : scalp

* tottua : (intransitive) to get used to, become accustomed to (with illative )

* kynsiä : (transitive, usually atelic) to scratch

* kynsi : nail

* terävä : sharp

* näykkiä : to snap

* hellyys : tenderness

* ummistaa : sulkea : to close, shut

* valua : (intransitive) (of a liquid or viscous fluid) to run, flow (slowly)

* nautinto : pleasure, enjoyment

* silkka : sheer, solid, pure, utter