¿Alguna vez se siente decepcionado por nuestras tantas flaquezas humanas?
¿Se pregunta si podrían existir criaturas "mejores" en algún lugar (o quizás en un tiempo diferente) del universo?
Aquí tiene un breve poema y una conversación sobre la existencia humana y algunas posibles realidades futuras.
Algún día dejará de ser un misterio cómo el paramecio,
surgido de los mares primigenios y salados,
floreció hasta convertirse en una conciencia
que pilota naves estelares que surcan los mares de obsidiana entre galaxias.
Algún día entenderemos cómolas formas de vida
provienen de escombros estelares
y polvo cósmico que contenía semillas misteriosas.
Algún día los descubrimientos "avanzados" de hoy
parecerán realidades tan básicas como el ABC, simples e infantiles.
Si aprendemos a coexistir de manera cooperativa y armoniosa,
nuestros descendientes serán testigos de mundos
repletos de descubrimientos asombrosos.
No somos la cumbre del ascenso evolutivo ni la prueba final del progreso;
solo pequeños gusanos que excavan túneles en un rastro cósmico,
avanzando apenas una fracción de pulgada en el humus de la eternidad.
UNRAVELING: A Mosaic of Possible Futures (Revised)
Do you feel sometimes disappointed by our many human frailities?
Do you wonder whether "better" creatures might exist in some place (or perhaps some different time) somewhere?
Here is a short poem and conversation about human existence and a few possible future realities.
Someday it will no longer be a mystery how paramecium from primal, salty seas
blossomed into conscious creatures piloting in starships traversing sailing
the obsidian seas between galaxies.
Someday we'll grasp how all breathing life came from stellar debris
and cosmic dust contained seeds of possibility, ancient and mysterious.
Someday today's so-called "advanced" discoveries will seem simple childish matter-of-fact ABCs.
If we learn how to live together cooperatively and in concord
our offspring will witness worlds of wondrous discoveries.
We're not the summit of evolution's climb or tokens of final progress,
just tiny tunneling worms in a cosmic crawl,
moving forward one fraction of one inch in the loam of eternity.
