Akartam “unwanted” nevezteni ezt a dolgozatot, de nem találtam valami tükörszó “akartatlan”-ot. Az akaratlan szót találtam, de az más.

Szeretem az “-atlan/-talan” végzőt. Olyan magányosnak tűnik. Vagy feltételesnek. Talán… bárcsak…

Az “unwanted” nem ugyanaz, mint “unliked”. És különbözik is, hogy “undesirable”. Az embernek nem kell, hogy nem szereti a gyereket, hogy nem akarja a saját gyerekeit. Vagy megvan a véleménye, hogy a gyerekek rosszak.

De a gyerek szempontjából, az az érzés, hogy “unwanted” lenni, egy nagyon magányos érzés.

És ugyanúgy minden emberi kapcsolattal. A szeretőékkel, a barátokkal, a munkásokkal.