Ich lese gern auf Deutsch, aber es ist schwierig gute Geschichte um meine Niveau zu finden. Ich bin gut A2 order anfange B1. Sogar Die Kleine Hexe ist zu schwierig für mich. Ich mag "graded readers" als Niveau A2. Es gibt viele aus Hüber, wie z.b. E-mails aus dem Hühnerstall, und Wandern mit Finn. Aber, ich habe meistens auf sie schon gelesen.
2
Hallo @HerrTimmy,
hast du schon probiert Texte von LLMs wie ChatGPT generieren zu lassen, um diese zu lesen?
Hallo
Moin, eine weitere Empfehlung sind Kinderbücher. Da gibt's in jeder halbwegs gut eingerichteten Bücherei echt viel Auswahl :) Und sie haben viele Bilder, ich hab sie immer gerne genutzt beim Sprachen lernen.
Ich finde, dass Werbungen ein gutes Lernmaterial machen :) Normalerweise fliehen wir alle vor Werbungen, aber wenn du eine neue Sprache lernst, sind das kurze und oft einprägsame Geschichten, die auch etwas über die Kultur vermitteln. Hier findest du eine Auswahl, vertig mit Vokabeln und Übungen auf der Goethe-Institut Website: https://www.goethe.de/prj/stg/de/flm/wer.html Auf der Deutsche-Welle Seite findet man auch viele Materialien, Niveau-angepasst: https://learngerman.dw.com/de/deutsch-lernen/s-9095 (Nachrichten eher ab B1). Ich finde auch, dass Kinderbücher und Comics eine gute Idee sind. Ich selbst lerne gerade Ungarisch mit Kinderbüchern. Auch Enzyklopädien für Kinder sind toll. Einige Ideen: https://www.michaelsbund.de/shop/themenwelt/buecher-leichte-sprache/kinderbuecher-in-leichter-sprache/ Beispiele von Kinderenzyklopädien: https://www.dorlingkindersley.de/buecher-kinderbuch/wissen-fuer-kinder/c-399 Diese Sie sind ziemlich teuer, aber man kann sie in Antiquariaten (auch online) viel günstiger finden.
Danke alle. Ich habe Kinderbücher versucht. Meine Bücherei hat ein paar. Ich habe "Ein Regenschirm für Onkel Gustav" gelest. Es ist ein einfaches Bildbuch. Immer noch sind bücher wie "Papanini," "Petronella Apfelmus," "Das Sams," und "Florentine Blix" zu schwierig für mich. Ich mag "Das Leben ist kein Ponyhof" für Comics. Ich kann oft die Geschichte verstehen, obwohl muss ich einige Wörte übersetzen. Danke für die Links. Ich werde sie probieren.