Lemu tunki käytävälle suljetuista kopeista, joista kuului ihmisten aiheuttamia ääniä, yskimistä, jyskytystä ja puoliääneen lausuttuja sanoja. Tahtomattaan Samira ajatteli ihmisiä, jotka viruivat lukittujen ovien takana. Hänen teki mieli pyytää vartijaa avaamaan yksi ovista, jotta näkisi enemmän. Isällä oli kuitenkin joku aivan tietty päämäärä, eikä hän rohjennut lausua ääneen ajatustaan.

A stench pushed its way to the hallway from closed cubicles, from which noises made by people were heard; coughing, pounding and words spoken in a low voice. Unwillingly, Samira thought about people who were languishing behind the locked doors. She felt like asking the guard to open one of the doors so that she could see more. However, her father had a very specific goal and didn't dare to speak about his thoughts aloud.

* lemu : stench, stink, reek

* tunkea : to force one's way, to push one's way

* suljettu : closed, shut

* koppi : cubicle

* aiheuttaa : to cause, bring about, to result in, lead to

* yskiä : to cough

* yskiminen : coughing

* jyskytys : pounding

* puoliääneen : in a low voice

* tahtomattaan : unwittingly, unwillingly, involuntarily

* virua : (intransitive) to languish (to live in miserable or disheartening conditions)

* lukita : (transitive) to lock

* tehdä mieli : (impersonal + genitive) to feel like, to would like, to fancy

* pyytää : to ask (for), request

* vartija : guard, security guard

* jotta : (subordinating) so that, in order that, for the purpose that

* päämäärä : goal, aim, objective, purpose, end

* tietty : certain, specific

* rohjeta : (intransitive) to dare (to do) (with first infinitive)