John Warrick hymyili tyytyväisenä pitäessään hissin ovea auki. Helenkin hymyili vielä oven sulkeuduttua. Aurinko oli tarttunut hänen mieleensä. Hän tunsi äkkiä itsensä hyvin onnelliseksi ihmiseksi ja odotti vain, että saisi jakaa tuon tunteen Stefanin kanssa.

John Warrick smiled contentedly, keeping the elevator door open. Helen smiled, too, still after the door was closed. The sun had captivated her heart. She suddenly found herself a very happy person and just expected that she could share that feeling with Stefan.

* hissi : lift, elevator

* sulkeutua : (intransitive, automative) to close (become closed)

* tarttua : (intransitive) to catch, grab, seize (with illative "who or what is grabbed")

* jakaa : (transitive) to share