Ihmisten herkkä havainnointi on auttanut myös työskentelemään yhdessä muiden kanssa. Tosin vasta vähitellen. Aiemmin Sampo hermostui helposti, jos joutui toimimaan liian erilaisten ihmisten kanssa. Mutta sitä myötä kun hän on oppinut tulemaan toimeen itsensä kanssa, hän on oppinut toimimaan paremmin myös muiden ihmisten kanssa. Erilaisten ihmistyyppien kohdalla pitää vain jaksaa toimia oikein.

A sensitive observation of people has also helped work together with others. But only bit by bit. Previously, Sampo would get nervous easily when he had to work with too different people. But as he has learned to get along with himself, he has also learned to work better with other people. When it comes to different kinds of people, you just have to manage to act correctly.

* herkkä : delicate, vulnerable, sensitive, easily offended

* havainnointi : observation, perception

* työskennellä : intransitive) to work (do work, such as when employed)

* tosin : albeit, although

* vasta : only

* vähitellen : pikkuhiljaa : gradually, little by little, bit by bit

* aiemmin : earlier

* aikaisin : early

* hermostua : (intransitive) to get nervous, irritated or upset

* hermo : nerve

* joutua : to be forced to, have to (do something) (with illative of third infinitive)

* toimia : (intransitive) to serve, act, work

* sitä myötä : consequently

* ihmistyyppi : a kind of person

* kohdalla : (postposition) for, in the case of, when it comes to (with genitive)