420
Finnish

420

by

Hän on osannut mitätöidä järkeenkäypiä selityksiä käyttäen kaikki häneen liitetyt epäilyttävät tutkimustulokset. Koli on aikeissa sanoa jotain kollegalleen, mutta jättää sen tekemättä, kun näkee Arvetvuon ilmeestä, että tällä on joku tärkeä ajatus, jota hän kehittelee mielessään. Niinpä hän alkaa mielessään käydä läpi henkilöitä, jotka voisivat lähipiirin lisäksi tulla kysymykseen.

He has been able to invalidate all suspicious findings related to him by using reasonable explanations. Koli is about to say something to his colleague but stops when he sees from Arvetvuo's expression that he has an important idea he's developing in his mind. So, he begins to go through in his mind people who could come into question in addition to a circle of friends.

* mitätöidä : (transitive) to invalidate, cancel

* järkeenkäypä : reasonable, rational

* järki : reason (ability to think)

* käypä : acceptable, valid

* selitys : explanation

* liittää : (transitive) to join, connect, attach (with illative "to/with")

* epäilyttävä : suspicious, dubious

* epäilyttää : (transitive, usually atelic) to look suspicious/dubious

* tutkimustulos : finding (result of research or an investigation)

* tutkimus : study, research

* aikeissa : about, with the intention/intent of

* aie : intention, intent

* aikoa : to plan to do, intend to do, aim to do, be going to do

* kehitellä : (transitive) to conceive, develop, devise

* niinpä : so

* henkilö : person, figure

* käydä läpi jokin : to go through something

* lähipiiri : circle of friends

* piiri : ring of people, club, circle

* tulla : to come into, get (with illative) (to enter a state of being)

* lisäksi : (postposition) in addition to, along with (with genitive)

* lisä : addition

0