Un rappel: L'"éco" en "écologie" est le même que l'"éco" en "économie".
French

Un rappel: L'"éco" en "écologie" est le même que l'"éco" en "économie".

by

weather
linguistics
habits
wildlife
economics

L’ "éco" en “écologie” est le même que l'"éco" en “économie”.

L'écologie vient du grec "Ökologie" qui dérive de la combinaison de "oikos", qui signifie maison, et de "logos", qui signifie langue et étude. En d'autres termes, l'écologie est l'étude de notre maison à partir de la compréhension de sa langue. L'économie vient du grec "Oikonomy", qui est aussi la combinaison de "oikos" (maison) et "nomein", ce qui signifie administrer et distribuer. "Nomein" vient de "Nomos" qui signifie loi. Donc, l'économie est l'art de bien gérer notre maison à partir des lois. Malgré des objectifs interdépendants, l'économie s'est distancée de l'écologie à travers l'histoire. "L'administration de notre maison" a cessé de voir nos ressources finies, limitées et cycliques et a adhéré au progrès linéaire et quantitatif.

De nombreux courants de pensée disent que l'économie a cessé de servir la société et que nous avons commencé à la servir. Selon Karl Polanyi, "le marché sera toujours un bon serviteur, mais jamais un bon maître". Notre relation avec la Nature s'est transformée en domination lorsque nous avons commencé à la voir comme une externalité, quelque chose qui n'entre pas dans le calcul économique. Ainsi, l'exploitation était justifiée au nom de la croissance. Mais nous avons réalisé que cela n'a pas fonctionné parce que maintenant, toutes les destructions coûtent cher. Qu'est-ce que nous allons faire pour rapprocher ces deux nouveau ensemble?

0