Japanese
最近、日光浴をしながら日本語学習者のために聞きやすい動画を見たのが好きです。空気が涼しくて、日光が暖かい。「えとー、これを見よう」と思って、ふみ先生の秋についての動画を選びました。ふみ先生の言葉は本当に今日の天気だったんです。「秋晴れ」を学んでもらいました。この頃、雨が降っていない、(全ての雨が日本にあるからかもしれません)朝晩がとても寒かったです。4日前の朝、‐4℃だった!でも昼間にとても素敵な天気で、秋晴れでした。
ふみ先生はいろいろな秋のテーマの言葉も教えてくれました。「食欲の秋」だったり、「スポーツの秋」だったり、「読書の秋」の言葉を説明してくれました。ふみ先生は、生徒の頃の先生が「読書の秋だから本を読みなさい」と言ったことがあったと言いました。皆さんの先生、こんな事を言ったことがありましたか。
ふみ先生が甲府市に住んでいるようだから、動画では山梨県がよく出てきます。今日の動画の場所がとてもきれいで日本っぽいと思って、甲府市に行きたいと思います。山梨県に行くことがありますか。自然が多いのに東京が近くで、住むのがとても便利そうです。
3
山梨は私が抜群に大好きな作家、深沢七郎の故郷であり、彼が生まれ育った笛吹市石和町のあたりを散策しに行ったことがあります。桃の花が満開の季節でとても美しかったです。山梨の郷土料理、ほうとううどんもすばらしい美味しさでした。
「空気が涼しくて、日光が暖かい。」の部分が、ですます調でなく言いっぱなしたところにセンスを感じました。ですますで読み手との距離をとりつつ、こういう主観的な文でパッと言い方を変えるのが、読み手の興味をグッと強めます。
もう一つ秋に付け加えると、芸術の秋、がありますよ。秋にはあちこちの美術館でとてもいい絵画展が催されます。毎年楽しみにしています。
読書の秋、先生に本を読みなさいと言われた記憶、多分あると思うのですが、遠い昔なので忘れてしまいましたw
山梨は、長野のお隣。長野に住んでいた頃よく行きましたよ。ほうとうも美味しいですが、前橋は餃子が有名です。そして、長野から眺める日本アルプスも素晴らしいですが、甲府側から見るアルプスも素晴らしい。そして、武田信玄のお城へは是非行ってみて下さい。そこで売っている信玄餅もとても美味しいですよ。できれば、甲府から長野へも足を伸ばしてみて下さい。長野も甲府に負けず劣らず素晴らしい自然がありますから。
@Akiko 深沢七郎のことを紹介してくださってありがとうございます。図書館で福沢の本がないんですが、きのくにやでは日本で買えそうです。日本語が上手になったら、福沢の本を読んでみます!日本に行く時、文脈はたいていですますだと思うので、丁寧なスタイルを練習することにしました。でも、いろいろな日本語のスタイルを楽しむのがいいなと思っています。頑張ります!
@yumiyumayume おすすめをくださってありがとうございます。素敵な旅になりそうですね、はい、いつか行ってみたい!この間、「日本に旅行したい場所」のジャーナルを作りました。一番目は東京民芸館で、長野と甲府のおいしそうな食べ物も書きます。
@via-chan 福沢ではなくて、深沢です!深沢のどういうところが好きかについてはいつか自分の日記にも書いてみたいです。小説よりエッセイが簡単だと思います。彼はギタリストでもあったので、文章が音楽的なんですよね。