Versuch der Übersetzung des Interviewabschnitts
German

Versuch der Übersetzung des Interviewabschnitts

by

Victoria: Lassen Sie uns von der Pathologie sprechen. Ich sage als Spezialistin, die sich auf die Behandlung der Angststörungen und der depressiven Störungen konzentriert, dass diese Zustände häufiger in der Welt vorkommen. Was liegt diesen Zuständen zugrunde? Was passiert im Gehirn?

Wjatscheslaw: Wir sprechen normalerweise davon, dass eine globale Dysbalance zwischen der Aktivität der Zentren der positiven und negativen Emotionen vor sich geht. Die Zentren der positiven und negativen Emotionen sind wie globale Kollektoren, die Signale von Zentren der konkreten Bedürfnisse sammeln. Die Signale, die zeigen, ob ein Verhalten erfolgreich oder erfolglos ist. Jedes Zentrum hat eine angeborene Einstellung. Es kann passieren, dass ein Mensch ein Gehirn sozusagen bekommt, das nicht so lebensfreudig ist und das zu negativen Emotionen neigt. Dann wird dieser Mensch eine konstitutive Depression haben, die ein Leben lang ihn begleiten wird. Die zweite Variante ist situativ, wenn das Leben wie ein Zebra ist: schwarze Streifen, weiße Streifen, mehrere schwarze Streifen heißt es schon eine Depression. Diese Depression ist leichter zu bewältigen, obwohl alles sein passieren.

Victoria: Eine populäre Frage über psychoaktive Stoffe. Was machen sie mit dem Gehirn und kann man chemisch die Gehirnfunktion verbessern, um das Niveau der Begabung oder der Genialität zu erreichen? Wie lange kann man psychoaktive Stoffe einnehmen?

Wjatscheslaw: Suchen Sie leichte Wege? Echte psychoaktive Stoffe haben einen Einfluss auf die Funktion der Synapsen. Unser Gehirn ist so organisiert, dass die Synapsen sie gut spüren. Wenn Sie die Synapsen unter den Einfluss eines Moleküls geraten lassen, beginnen sie schnell Wiederstand leisten und es ensteht eine Abhängigkeit. Deshalb dürfen psychotrope Substanzen nur entsprechend dem Einsetzungsort, für die Behandlung bestimmter Krankheiten verwendet werden. Wenn sie ein gesundes Gehirn beeinflussen wollen, birgt es in sich ein großes Risiko und es ist nicht billig.Ein gesundes Gehirn mithilfe seiner eigenen inneren Ressourcen ist zu vielem fähig. Ich möchte mich an Zuhörer und Zuhörerinnen wenden: Schauen Sie auf Pharmaka nicht, wenn ihr Gehirn gesund ist. Tatsächlich geht es um molekulare Stützkrücken, die eher für ein Gehirn mit Problemen geeignet ist: chronische Müdigkeit, Traumata, genetische Störungen, wenn etwas mit Gefäßen nicht stimmt, wenn man alt ist. Wenn Sie 20-25 Jahre alt sind, wozu dann brauchen Sie nootropische und psychoaktive Stoffe? Bewältigen Sie die Probleme mit ihren eigenen Ressourcen! Die nootropische Stoffe lassen Sie für das Alter 60-70-80 Jahre alt, lassen Sie sie für diese Zeit. Jetzt verbessern Sie die Lage selbst, mithifle des Fleißes, der interessanten Arbeit und des interessanten Lebens. Unser Gehirn ist zu vielem fähig, deshalb verwenden Sie seine innere Ressourcen und die Pharmaka lassen Sie für später, sie werden sie noch brauchen.

2