Willem, JB, Malrcom und Jude sind seit Jahrzehnten befreundet. Die vier waren Zimmerkameraden am College, nach dem Studium zogen sie gemeinsam nach New York, um an ihrer Karriere zu arbeiten. Obwohl sie sich seit Jahren kennen und sich ihre Träume anvertrauen, wissen Willem, JB und Malcom nicht viel von Jude. Sie wissen weder etwas von seiner Kindheit, noch von seiner sexuellen Identität oder den Schmerzen und Leiden, die er mit sich herumträgt. Nach und nach werden diese Geheimnisse in einem tief bewegenden Roman erzählt.

Willem, JB, Malcolm and Jude have been friends for decades. The four were roommates at college, and after graduating, they moved to New York together to work on their careers. Although they have known each other for years and confide their dreams to each other, Willem, JB and Malcolm don't know much about Jude. They know nothing about his childhood, his sexual identity or the pains and sufferings he carries about. These secrets are revealed little by little in a deeply moving novel.

* das Jahrzehnt/die Jahrzehnte : decade

* ziehen : to move

* der Traum/die Träume : dream

* jdm etw anvertrauen : to confide sth to sb

* weder ... noch ... : neither ... nor ...

* der Schmerz/die Schmerzen : pain, grief

* das Leiden/die Leiden : suffering

* herumtragen : to carry about

* nach und nach : little by little, gradually

* das Geheimnis/die Geheimnisse : secret

* bewegend : moving