Fünf ehemalige Schulfreunde finden sich nach einem Unfall in einer Welt zwischen Leben und Tod wieder. Erster Clou: Einer von ihnen darf weiterleben. Zweiter Clou: Die fünf Freunde müssen auswählen, wer der Auserwählte ist. Bis dahin wird sich ihr letzter Tag immer aufs Neue wiederholen. Hallo Murmeltier-Effekt! Doch es steckt noch mehr hinter der Geschichte. Der mysteriöse Tod eines gemeinsamen sechsten Freundes, Jim, im Jahr zuvor, scheint der Schlüssel zu sein. Die Fünf beginnen ihre Detektivarbeit in einer Welt, die ihren eigenen Gesetzen folgt und immer instabiler zu werden scheint. Wer darf leben?

Five former school friends find themselves again in a world between life and death after an accident. The first point: One of them can live on. The second point: those five friends need to choose one. Until then, their last day will repeat itself over and over again. Hello, Groundhog Day! But there's more in the story. The mysterious death of a sixth mutual friend, Jim, in the previous year seems to be the key. Those five begin their investigation in a world which follows its own rules and seems to get more unstable. Who can live?

* ehemalig : former

* der Unfall/die Unfälle : accident

* der Clou/die Clous : (von Geschichte) (whole) point

* weiterleben : to live on, to continue to live

* auswählen : to select, to choose

* aufs Neue : afresh, anew

* wiederholen : to repeat

* das Murmeltier/die Murmeltiere : marmot

* gemeinsam : mutual

* zuvor : before

* im Jahr zuvor : the year before, in the previous year

* der Schlüssel/die Schlüssel : key (zu to)

* folgen : to follow

* das Gesetz/die Gesetze : rule

* instabil : unstable