Sinä joka itket, tulet vielä nauramaan.

Usko, joku päivä, on sumuiset pilvet pois.

Joku ottaakin kädestäsi kiinni vaikka olisitkin ilman lapasia talvipakkasella.

Antaen sinulle voimia.

Ja kun tartut käteen ei siitä tarvi laskea irti; pyyteetön on ihmisen käsi.

You who cry will laugh again.

Believe, one day, the misty clouds will be gone.

Somebody will hold your hand even if you have no gloves when it's freezing in winter.

Giving you strength.

And when you hold a hand, there's no need to let loose; the human hand is selfless.

* sumuinen : misty

* sumu : fog, mist

* ottaa kiinni jostakin : to catch something, to get hold of something

* lapanen : knitted mitten

* pakkasella : when it's freezing, in freezing weather/conditions

* tarttua : to catch, grab, seize (with illative "who or what is grabbed")

* laskea irti : to let loose

* pyyteetön : unselfish, altruistic, selfless