Japanese
日本語の手帳を作ってみました。毎日、読んだとか聞いたとか、新しい日本語を書き取ろうと思いました。前の2日間にやっていました。
昨日の新しい言葉は、「手に取る」です。YouTube の動画を見ていて、さっき買った本について話していました。「取る」はいろいろの意味がありますね。
今日の言葉は、「敢えて」です。ASIAN KUNG-FU GENERATIONの「夏の日、残像」を聴いていました。何度聴いていたのがあるかわからないのに、歌詞の意味をわからなかったです。たいてい、日本語は全くわからなくて、日本語の字幕や歌詞を見たとわかってきます。歌詞は、
「敢えて見ないその先 敢えていないことにして」
明日の言葉は何いかな。
2
「夏の日、残像」、聴いてみました。いい曲、いい歌詞ですね!
私も英語の歌詞は、ものすごく聴き取りにくいです。でも、たまに全く集中せずに聞き流していて突然聴き取れたりするときがありますw。不思議。
@yumiyumayume 脳が不思議ですね。一人じゃない良かったです。
@Akiko そうですね。いいアルバムも!