Wer es noch nicht gemerkt hat, den weisen wir jetzt nochmal explizit darauf hin: Es ist der 1. April. Haha! Die Welt kann sich vor Scherzen kaum retten. Die meisten "April's Fool"-Versuche wären auch an keinem anderen Tag lustig, aber ein paar gelungene Einlagen gibt es auch dieses Jahr wieder: von sehr aufwendig bis einfach, aber gut.

We'll now point this out to those who haven't noticed it yet: it's April 1. Haha! The world can hardly escape from joking. Most "April's Fool" attempts wouldn't be funny on any other day, but there are a few successful ones this year again: from very elaborate to simple but good.

* jdn auf etw (accusative) hinweisen : to point sth out to sb

* explizit : explicitly

* sich vor jdm/etw retten : to escape (from) sb/sth

* scherzen : to joke

* der Versuch/die Versuche : attempt

* lustig : funny

* gelungen : successful

* die Einlage/die Einlagen : performance , number

* aufwendig : costly