皆さん、「猫のルール」がしていますか？

Have you ever heard of 'the cat rule'?

自分の建設させたものからかも知りません。

It's a rule of my own design, so maybe not.

今から、私が説明をしてあげます。

I'll explain it to you.

２０２０年がこの地球の民族のために罪悪の年でしたね。

2020 was a rough year for everyone wasn't it?

その年に、子供の時飼った猫が亡くなりました。

That year my childhood cat passed away.

動物と人間が違うので、他の人の罪悪ところに比べると私のことは大き悲劇ではありませんでした。

Animals and people are different, of course, so compared to other people's situations, this was no big tragedy.

ですが、私にとってもう悲しいことでした。

But for me, it was still sad.

おかしいかどうわかりませんが、猫が亡くなって以来に私達の関係を丁寧して、他の動物を買いなくて５年間に待っていてようにします。

Maybe this is strange, but when my cat died, out of respect, I decided not to get another animal for 5 years.

「猫のルール」とは動物がなくなるなら、次の動物を飼うの前に五年間に待たなければなりません。

The 'cat rule' is that if your pet dies, then you must wait five years before getting a new one.

今年はその約束が終わってきます。

This year marks the end of my promise.

それで、最近「ねこがほしいね」と思って始めます。

So recently I've been thinking it would be nice to get a cat.

自分のルールのあいにくに、就職をすることが終わったら、猫が飼ったほうがいいと感じます。

In spite of my own rule, I feel like it would be better to get a cat after I find a new job.

だからもうちょっと我慢しなければなりません。

So, I have to be patient a little longer.

この永遠我慢はも私の猫のルールだんかも知りません。W

This endless waiting is also a part of the cat rule I guess. lol