今ほどよりもう少しで投稿を書きたいけど、実は私は話したい話題を探すのは難しい。生活はかなりつまらなくて、あまり出かけない。そして、想像力は得意じゃないから、フィクションを書けない。実のところ、眠ることしかしたくない。憂鬱の症状の一つだと言われた。嗚呼…
あ、話題を思い当たった。時々、知らない場所でいれば、周囲の記述をしてみる。小説のように言葉でする。だけど、頭だけに。落ち着かせられる。
今日は、路地に見つけられた。私の住んでいる都市のナイフの犯罪は有名だから、このような怪しい場所に軽く行かない。両方で見上げるようでしょぼい建物は並んでいた。冬の弱い日光は底まで達さなかった。さっきの雨で溜まりがあり、排水管からしずくがぽたぽたと降りるのはまだ聞こえていた。奥には、バーかクラブがあった。スタッフの男は玄関で座ってタバコを吸っていた。私は見まわしながら、じっと見ていられた。路地をのろのろと歩いた。赤く大きなゴミ箱を超えた。路地の奥でまだじっとされていた私は、角を回った。路地の天井を作ったつるぐさを持っている棚があった。つるぐさとフェアリーライトが絡み合い、底に光らされた。やっと、文明に戻った。発見して、刺されずにもできた。
I want to write more posts than I currently am, but honestly finding topics that I want to discuss is difficult. I live a rather boring life, and don't really go out much. My imagination isn't really that good either, so I can't write fiction. Truth be told, all I want to do is sleep. I've heard this a symptom of depression. Ah well.
Ah, I've thought of a topic. Sometimes, when I'm in an unfamiliar place, I describe my surroundings. I do it in words, in the style of a novel, but only in my head. It helps calm me down.
Today, I found myself in an alley. I live in a city which is famous for knife crime, so I don't go into such suspicious places lightly. On both sides were shoddy buildings that towered over me. The weak winter light from the sun didn't reach the bottom. There were puddles on the floor made from the rain from earlier, and I could still hear the drip, drip of drops of water falling from a drainpipe. At the end of the alley was a bar, or a club. A member of staff was sitting on a porch, smoking a cigarette. He watched me as I looked around. I crept down the alley. I passed some large red rubbish bins. At the end of the alley, still being watched, I turned a corner. There, a trellis held a vine covering the alleyway. Fairylights intertwined with the vine, lighting the ground below. Finally, I had returned to civilisation. I made a new discovery, and I didn't even get stabbed.
刺されなくてよかったです :)