今日、日本の一番好きなバンドを紹介したいです。世界の一番好きなバンドかもしれません。歌詞は詩的だし、変拍子を使うし、歌手の声はすごくきれいだし。
珍しい単語を使いがちです。「花人局」って歌のタイトルは「美人局」と「花持ち」の洒落なんで、美人局の英訳の意味が分からなかったんです!最近の好きな歌は「アポリア」では、「この夢があの日に読んだ本の続きだったらいい」は美しい歌詞だと思います。
そのあと、「君の名は。」を見ていました。ある場面では、「美人局」とメインキャラクターは言いました。その歌と事情のおかげで分かりました。かなり役立たない単語ですね(笑)。でも、分かるのは気持ちよかったです。
美人局はあまりいい意味ではない気がしますが、歌詞ではよく使われるんですかね?
@sarayama あの歌だけで聞こえましたわ。もしご機嫌を損ねたらごめんなさい。
そういう形で覚えた単語は二度と忘れませんよねw