数年前から言語学習用アプリ「Italki」を使っています。そのアプリでいろいろな言語のネイティブスピーカーと会話の練習ができます。最初に使ったとき、フランス語を学んでいる日本人の方と一緒に言語交換をしていましたが、現在は日本語の教師やチューターと会話の練習をしています。両方の方法が良かったですが、やっぱり教師やチューターの方が安心できると感じました。なぜかというと教師やチューターの場合は、仕事だからこそ、様々な質問をしてくれたり、もっと上手に間違いを直してくれたり、会話をもっと生き生きとさせてくれるからです。プロの教師とアマチュアのチューターと比べると、個人的にチューターの方がいいと思います。教師はかなりゆっくりとはっきり話すと思いますが、その一方で、チューターは普通のスピードで、もっと自然な話し方をすると思います。そのため、もっといい練習になると思います。初心者にとってはおそらくプロの教師の方がいいですけど、中級や上級の学習者にとってはチューターの方が効果的だと思います。
去年の後半はしばらく会話の練習をやめましたが、今年再開しました。やめた理由は二つあります。一つ目は、受けた会話レッスンがやっと100になったからです。十分な回数になったので達成を満喫して、休憩をしようと思ったんです。二つ目は、語彙を増やすためにアウトプットよりインプットにしばらく集中したかったからです。でも、今年の三月には日本にいく予定なので、現地の方々ともっと自然に話せるようになりたいんです。それで来日するまで一週間に一回会話の練習をし続けるつもりです。
Headline image by linkedinsalesnavigator on Unsplash
2
私も18年ほどアメリカ人の友人達やイギリス人の友人と言語交換をしています。私も現地に住んでいる人と英語で話す方がいいと思っています。と言うのも、日本に住んでいる英語教師達は日本語なまりに慣れていて、話すスピードも遅いし、日本人には理解しにくいネイティブが使う表現を使わない傾向にあるからです。そして、私の経験からなのですが、グループ会話の練習もされるといいですよ。会話は決して一対一ではありません。むしろグループで話す機会はものすごく多いです。日本に行かれたら、是非、日本人のグループに入って会話の練習をなさってみてください。どれだけ、グループの中で自分がついて行けるか見極めるすごくいい機会です。グループになると人は、会話のスピードも自然になるし、表現もより自然になりますからね。私もアメリカで散々グループ会話の練習を、絵付けの勉強に行く度にアメリカ人の友人達の家に滞在させてもらったり、絵付けのクラスの中で(いつも日本人は私一人でしたし)してきました。すごくいい練習機会になりますよ。
それはとてもいいアイデアです。日本にいる時に何かグループに入ってみます。コツを教えてくれてありがとうございます!
どうしたしまして。グループ会話は一対一の会話よりももっともっと重要ですよ。楽しんで下さいね。