Ein Eintrag
German

Ein Eintrag

by

Während des heutigen Laufens wäre ich beinahe in Tränen ausgebrochen. Ich fühlte mich so schwach und krank. Ich kam so schnell außer Atem, lief ein bisschen und musste immer wieder kurze Pausen einlegen. Gestern fühlte ich mich auch schlecht. Kein Wunder denn ich stehe unter ständigem psychologischen Druck und Stress. Die ganze Zeit halte ich nur dank einigen guten Menschen und Sachen in meinem Leben durch. Einer dieser Sachen ist das Lernen. Während der letzten Zeit habe ich populärwissenschaftliche Bücher auf Deutsch und auf Englisch gelesen. Heute hatte ich aber plötzlich Lust mir etwas Plauderisches auf Englisch anzuhören. Ich habe nach einem Podcast gesucht, den ich mir vor einigen Jahren angehört habe. Die Produzentin dieses Podcasts ist nicht mehr so aktiv wie sie es früher war, aber ich hatte nichts dagegen mir auch alte Podcastepisoden anzuhören. Ich hatte plötzlich Lust mir ihre Gespräche auf Englisch anzuhören. Die Produzentin ist eine Deutsche, aber ihr Englisch ist auf einem sehr hohem Niveau, sodass man kaum sagen kann, dass sie keine Muttersprachlerin ist. Seit Langem habe ich keine neue Vokabeln aufgeschrieben, aber heute hatte ich plötzlich Lust, die Vokabeln aufzuschreiben und sie zu lernen. Mir motivierte auch die Tatsache, dass die Poduzentin dieses Podcasts ein so hohes Niveau im Englischen erreicht hat und verwendete Englisch sehr spielerisch. Hier und da verwendete sie Redewendungen, die ganz harmonisch in ihrer Rede eingebaut waren. Ich schrieb die Vokabeln auf und war begeistert von der Idee, genau so ein hohes Niveau in meinen beiden Sprachen zu erreichen und sie einwandfrei zu sprechen wie sie. Irgendwie dieser Drang beide Sprache so gut wie möglich zu erlernen wird selbst durch schwierige Probleme in meinem Leben nicht unterdrückt. Das gibt mir immer noch Hoffnung, obwohl es mir an manchen Tagen scheint, dass meine Situation ausweglos ist. Aber wie ich es in einem englischen Lied gehört habe, egal was passiert, man kann seinen inneren Zustand zu einem gewissen Grad ändern und das Lernen der Fremdsprachen spielt hier auch eine wichtige Rolle.

1