先日、Kindleを買いました。読書する時に、普通本格的な本の方が好きなんですが、日本語での読み物だったら、電子書籍の方が便利だし、学習者としての生産性は高まるのを感じます。主な理由が三つ考えられます。
一つ目は辞書です。紙の本を読む時に、わからない言葉が出てきたら、スマホの辞書で検索しないといけないから、読書の流れが中止になって、残念だと思います。Kindleの場合は、指で言葉をタッチすると、いろいろな有用な情報が出てきます。英訳もあるし、日本語での説明もあるし、あとWikipediaの情報もあります。本当に便利です。
二つ目はAmazonの電子書籍店です。バンクーバーには日本語の本を売っている本屋はあまりなくて、日本の書店から注文するなら結構高いです。もちろんオンラインの読み物はいろいろありますけど、小説がなかなか見つけられなません。Amazonで売られている小説だったら選択肢は随分多くて、しかも安いです。一番買いたのは「コンビニ人間」という小説です。選んだ理由は口コミです。面白くて日本語学習者としてそんなに難しくない本だそうです。
最後に、Kindleの好きな機能は文字拡大です。日本の紙の本は、特に漫画は、文字が絶対小さすぎます。最悪のはふりがなです。その理由でいつも拡大鏡を使って読んでいました。その結果、子供達や妻にたまにからかわれていました。Kindleの場合は、文字の大きさを調節できるから、問題がなくなりました!
今からいろいろ読んでみる予定です。
Headline image by pavel_polivka on Unsplash
3
バンクーバー、一度行ったことがありますが、日本人街があって日本語の本もありそうに思ったのですが。日本料理店はたくさんありますよね。私は英語の漫画のオールキャップスがすっごく苦手でめちゃくちゃ読みにくいです。それぞれに特徴がありますね。そして、語学学習にkindleは、大賛成です。私も500冊近く英語本をkindleで読みました。絶対に辞書機能があるので便利です。
読書を楽しんでください。私は紙の本を読みます。3年に一冊ぐらい読みます :D
500冊と一冊、どちらにも驚きました!😀