El perro robótico “Spot” creado por Boston Dynamics es la última herramienta en el arsenal del servicio secreto de EE.UU. Últimamente, se ha visto el aparato patrullando el perímetro de Mar-a-Lago, el complejo del presidente-electo Donald Trump en Palm Beach, Florida. Los perros no tienen armas, y cada uno se puede controlar a distancia o automáticamente, siempre que su ruta esté previamente programada. Los transeúntes están avisados por letreros en las piernas de Spot: “NO ACARICIES”. Spot se conoce por su agilidad. Él puede subir y bajar las escaleras y navegar por espacios estrechos. Incluso puede abrir puertas. Pero es su habilidad de revelar posibles amenazas lo que convence a muchas agencias a pagar hasta $75.000 por el aparato.
-----------------------------------
English Translation:
A robotic dog named “Spot” made by Boston Dynamics is the latest tool in the arsenal of the US Secret Service. The device has lately been spotted patrolling the perimeter of President-elect Donald Trump’s Mar-a-Lago resort in Palm Beach, Florida. They do not have weapons - and each can be controlled remotely or automatically - as long as its route is pre-programmed. Passers-by are warned by a sign on each of Spot’s legs: “DO NOT PET.”
Spot is known for its agility. It can walk up and down stairs and navigate tight spaces. It can even open doors. But its ability to reveal potential threats ranks high among the reasons that so many agencies appear willing to pay up to $75,000 (£59,000) for the device.
La distopía al alcance de la mano. Ya uno cree vivir en Ciudad Gótica / Gotham City