Ein Monat ist vergangen seit dem Unfall, bei dem Maik fast mit einem LKW zusammengestoßen wäre. Er sitzt direkt vor seinem sehr wütenden Vater. "Du bist ein Idiot. Du hast nichts begriffen", schreit der Vater. Maik wird vor Gericht erscheinen. Der Vater will, dass Maik Tschick die Schuld für alles gibt. Maik weigert sich zunächst und erhält eine harte Ohrfeige. In der Tat bekommt er während dieser "Diskussion" viele Ohrfeigen.

Den Rest des Tages verbringt im Bett. Er freut sich, dass er Tschick im Gerichtssaal wieder sehen wird. Tschick ist jetzt in einer Jugendanstalt und kann keinen Brief bekommen.