この間の8月は20周年結婚記念日でした。その際に、カスタム指輪を買いました。夫婦でパズルやゲームやエスケープルームをともにするのが好きで、それを表現するちょっと変わった指輪を買いました。暗号できる指輪です。

英語にはCaesar Shiftというとても簡単な暗号があります。アルファベットを一文字シフトしたら、A = B, B = Cになります。二文字シフトしたら、A=C,B=Dになります。この指輪はどのシフトでも解決できる指輪です。

指輪の内面に20文字シフトで暗号された僕たちに対して意味深いメッセージを刻んでもらいました。そのメッセージは二人の大好きなビートルズの歌詞の一部です。QY WUH QILE CN IONは20文字シフトして解読されたらWE CAN WORK IT OUTになります。

毎日この指輪をつけて愛する妻を思って嬉しいです。