No entiendo a Gabriel García Márquez
Spanish

No entiendo a Gabriel García Márquez

by

reading
literature
language learning

Tuve que leer La crónica de una muerte anunciada de Gabriel García Márquez para una de mis clases. Todavía me falta el último capítulo, pero ya puedo decir que, en general, es un buen libro. Ciertamente se lo recomendaría a alguien. Pero hay algunas cosas que no entendí y si hay alguien aquí que pueda ayudarme, me lo agradecería muchísimo. Cualquiera puede acceder al libro en línea, jaja.

[1] Es posible que esta oración sea grosera, pero hay una parte en el libro en la que un hombre, refiriéndose a una mujer llamada Ángela Vicario, dice : "Ya está de colgar en un alambre tu prima la boba." ¿Eso significa algo para ti? Porque no lo entiendo.

[2] Hacia el final del libro, Ángela cambia de opinión sobre su madre. La cita que no entiendo bien es: "En esa sonrisa, por primera vez desde su nacimiento, Ángela Vicario la vio tal como era: una pobre mujer, consagrada al culto de sus defectos."

No entiendo por qué cambia la manera en la que ve a su madre. No entiendo la razón por este cambio y la palabra "culto" me confunde en este contexto.

Si hay alguien que ya lo ha leído y pueda ayudarme entenderlo mejor, me lo encantaría. Si no, no te preocupes, jaja.

Headline image by chuttersnap on Unsplash

6