https://www.youtube.com/watch?v=3lU74DAuOz0&list=PLQ6B7wGlClME31V5fEs68lipDZ9vm1km9&index=1

¿Qué tal, estudiante? Bueno, si estás escuchando, o mejor dicho, viendo esté episodio en Youtube, ves el vídeo, probablemente verás que estoy rodeado de cajas de mudanza, porque he cambiado no solo de casa sino de país. He vuelto a España, y este es el mejor sitio que he encontrado para representar ese cambio de país - las 26 cajas que trajimos de Inglaterra a España. Bueno, que trajimos nosotros, no, las trajo un hombre en un camión, que atravesó Inglaterra y parte de Europa hasta traerlas aquí. Y sí, ahora vivimos en España. Fue una decisión que tomamos hace tiempo, y la verdad es que estamos muy contentos, tanto “El Inglés” como yo de vivir ahora en España. Un montón de cambios, obviamente, y bueno, quería hacer este episodio sobre Londres, despedirme de Londres en este episodio, y usar el título de una de las canciones del último álbum de Taylor Swift, de la cantante estadounidense, Taylor Swift, donde utiliza esta frase “so long, London” en dos contextos diferentes - en el contexto en el que significa “durante mucho tiempo”, y también con el significado de decir “hasta luego, Londres”, y ese es el significado que yo quiero darle a este episodio. Quiero despedirme, pero al mismo tiempo decirle “hasta luego. Nos volveremos a encontrar”.

Antes de continuar, te recuerdo estudiante, o si eres nuevo en el podcast, que puedes leer la transcripción y usar los flashcards de vocabulario en la web “spanishlanguagecoach.com”.

Y bueno, ?por donde empezar? Bueno, quizás por el comienzo, ¿no?, cuando llegué a Londres por primera vez en el año 2012, hace 12 años. Llegué como estudiante erasmus, como estudiante universitario. Y yo, ya había visitado Londres, ya había estado en Londres durante unos días como turista con mi padre unos años antes. Mi padre y mi tía vivieron en Londres durante varios años antes de que España estuviera en la Unión Europea, y de hecho estuvieron como inmigrantes indocumentados. Estuvieron allí trabajando varios años, mi padre de camarero, de forma irregular porque no tenía el permiso legal de hacerlo. Entonces, yo siempre había escuchado un montón de historias, un montón de historietas y anécdotas tanto de mi tía como de mi padre sobre su vida en Londres.

Cuando visité la ciudad por primera vez, tenía clarísimo que yo quería vivir la experiencia londinense, y pocos años después tuve la oportunidad de hacerlo con la beca erasmus. Sabes que una beca es una ayuda económica que normalmente dan los gobiernos para ayudarte con tus estudios, así que, bueno, en mi caso, recibí, de hecho, tuve mucha suerte porque recibí becas tanto del gobierno de la Union Europea como del gobierno de España como del gobierno regional de Valencia, así que gracias a eso, me pude permitir vivir mi experiencia en la Universidad en Londres durante unos meses.

Esto fue en 2012. En 2013 acabé la universidad y volví a España, pero no por mucho tiempo, porque surgió, apareció la oportunidad de hacer las prácticas, no, ese período donde necesitas ganar experiencia para acabar tu carrera universitaria, y lo pude hacer en Londres, así que a los 3 meses de volver a Valencia volví a Londres, y allí ya sí que me quedé, allí, conocí a un chico, encontré trabajo y me quedé durante un tiempo.

Hasta que en 2016, tuve que volver a España también, o quise volver a España, desafortunadamente por la enfermedad de Vicente, mi padrastro, el marido de mi madre, porque no me gusta la palabra “padrastro”. Tiene conoctaciones muy negativas, ¿no? Probablemente por toda la narrativa negativa que ha creado Disney con sus madrastras y padrastros.

Vicente, el marido de mi madre y el padre de mi hermana, que enfermó, y falleció meses después. Entonces yo, cuando eso pasó, quise volver a España en el año 2016, y obviamente esa vez, dejé Londres prácticamente de un día para el otro, o sea, nos enteramos un día y ya a los 2 o 3 días yo volví a España, regalé todas mis cosas, dejé mi trabajo, porque necesitaba estar aquí con mi familia y con él, y bueno, de hecho fue una muy buena decisión. Me alegro muchísimo de haber estado allí.

Pero es verdad que esa despedida de Londres fue bastante, por las circunstancias, bastante complicada por no hubo despedida. No hice ninguna fiesta para despedirme de mis amigos, porque obviamente las circunstancias no eran erróneas. Así que, esta ha sido la tercera vez que le digo a Londres “hasta luego”, que me despido de Londres. Y ha sido bastante motiva, por un lado me ha gustado mucho porque ha sido el período más largo que he vivido en Londres durante más de 6 años, y además, creo ha sido un período muy interesante en mi vida, con muchos cambios. Me fuí a vivir con “El Inglés”. Nuestra relación se consolidó, con sus idas y venidas por supuesto, como todas las relaciones de pareja. Cambié completamente de carrera profesional, creé “Spanish Language Coach”. Y creo que esta última etapa en Londres básicamente, me ha hecho, no me ha hecho persona, pero sí que me ha hecho adulto. Toda la etapa en Londres, realmente, porque entre pitos y flautas, entre unas cosas y otras, en los 12 últimos años he estado viviendo la mayor parte de mi vida, la mayor parte de los años, en Londres, con alguna excepción de vivir en Valencia unos meses, o un año y medio en Barcelona, siempre he estado en Londres, Y me ha hecho adulto el Londres. Con todo que eso se supone, Londres, como cualquier ciudad grande, es una ciudad complicada para muchas cosas, que no te lo pone fácil, pero yo la amo profundamente. Creo que me ha dado muchísimas más cosas de las que me ha podido quitar, o me ha podido perjudicar, o crear problemas, ¿no? Y es una ciudad a la que le digo “hasta luego”, no le quiero decir “adiós”, y fíjate, hay una frase muy famosa que dice “cansado de Londres, cansado de la vida”, y es verdad que yo durante los últimos meses, me sentía, estaba contento de volver a España, de empezar esta nueva etapa con “El Inglés” en España, pero me daba una pena tremenda dejar Londres. Me daba mucha pena.

Y eso me alegraba, porque significaba que no estaba cansado de la ciudad, sino que salía que quería volver en el futuro. El los últimos meses he estado exprimiendo la ciudad. He visitado todas de esas cosas que todavía no había visitado, muchas de ellas muy turísticas, como la Torre de Londres, pero también he ido a ver un montón de obras de teatro, musicales, he ido a restaurantes que quería visitar desde hace tiempo, museos, y vamos, he exprimido la ciudad. Exprimir algo es sacarle el jugo, sacarle el líquido de algo. He exprimido la ciudad.

Y ahora, bueno, ahora tengo ganas de hacer lo mismo en España. Y de hecho, queremos visitar España, yo hay un montón de lugares que no conozco aquí. “El Inglés” de hecho, conoce más lugares. Y sí, expectantes, con mucha ilusión de esta nueva etapa. Hemos conseguido encontrar un piso bastante rápido. Ahora estamos vaciando las cajas como puedes ver, si estás viendo el episodio en Youtube. Pero sí, muy contentos. Pero sí, como digo, Londres siempre tendrá un lugar muy especial en mi corazón, y espero de verdad, en el futuro volver. Bueno, sé que voy a volver mucho por la familia del “Inglés”, y por nuestros amigos y demás, pero sí que espero que en el futuro pueda volver a vivir allí, en otra etapa diferente de la vida.

Y fíjate, quería contarte una anécdota que me pareció muy representativa de todo este viaje de la vuelta a España y demás. El último día que ya nos íbamos al aeropuerto, nos pararon, íbamos con las maletas, y nos pararon en mitad de la calle y estaba lloviendo. íbamos con la maleta en una mano y el paraguas en otra mano, y en los últimos días había estado lloviendo. Y nos paró un chico que estaba vendiendo, creo que era una subscripción de comida de domicilio o algo así. Entonces, nos paró para vendernos su servicio, ¿no? Entonces, yo le dijo “mira, nos estamos yendo de Londres”. Claro, él como nos vio con la maleta, imagino que entendió que éramos turistas, y que habíamos estado unos días allí. Y me dijo, bueno, me dijo en inglés “I hope you had a good time despite the rain”, porque como digo, había estado lloviendo esos días. La traducción en español sería “espero que lo hayas pasado bien en Londres, a pesar de la lluvia”. Y, yo no le dije nada. No le dije que había vivido en Londres más de 10 años en total, que no era turista, pero me gustó mucho esa frase, y el sentido metafórico que se le puede dar, porque es verdad que para muchas personas, Londres, o uno de los símbolos de Londres o del Reino Unido en general, es la lluvia, y efectivamente, en un sentido un poco más metafórico la lluvia y todas esas complicaciones que han surgido en el camino, en mi etapa en Londres, pues bueno, es que hay muchos tipos de lluvia, ¿no? Hay una lluvia que te refresca, que es necesaria, que es saludable. Luego, hay una tormenta muy grande con rayos, truenos, que te empapa, que te deja completamente mojado y te enfermas. Y luego hay gente que te deja su paraguas, ¿no? La metáfora de la lluvia como cosas que te pasan en la vida o específicamente yo pensando más en mi etapa en Londres, me gustaba mucho el ?? sí sí. Lo he pasado muy bien, a pesar de la lluvia.

Y es verdad que esta lluvia que en más gran ciudad a veces puede ser muy solitaria, yo siempre he encontrado que Londres, a pesar de la magnitud de la ciudad, yo lo difícil en muchas ocasiones que es, no conocer gente, sino (afiancar?) o consolidar amistades por ejemplo, porque es una ciudad donde mucha gente viene y va, ¿no? Mucha gente está durante solo un tiempo. Y yo siempre he encontrado que en los momentos complicados siempre ha habido alguien que me ha tendido la mano, que me ha ayudado. Y estoy pensado por ejemplo en el año 2017 - 2018 que para mí fue bastante complicados por motivos familiares, problemas de salud, física y mental, y yo en ese momento no sabía muy bien que hacer con mi vida. Fue un momento muy complicado, y sin embargo, siempre encontré tanto en la ciudad como en la gente que me rodeaba allí, mi círculo social, una mano que me tendían para aliviar con la lluvia de una forma mejor.

Y la verdad es que, en las últimas semanas en Londres, o específicamente en los últimos días, yo estuve extremademente melancólico. Cuando dejamos la casa, el piso donde hemos vivido “El Inglés” y yo durante 6 años, pues yo era un mar de lágrimas. Me puse muy emocional, y “El Inglés” siendo muy inglés me miraba con cara extraña. Pero luego él es igual, pero es todo fachada, como decimos en español.

Estaba super melancólico pensando, pues eso, en todos los recuerdos, ¿no? Desde el primer episodio del podcast que grabé, vivir en confinamiento en la pandemia con él en 2020 en ese piso, la cafetería donde he trabajado un montón de años, y donde mi espalda ahora está pagando las consecuencias de haber trabajado en una cafetería y no en un espacio ergonómico con una silla buena. Ahora soy mucho más consciente de eso. Y sí, estaba super melancólico. Sin embargo es curioso, y yo sabía que esto iba a pasar porque yo me considero bastante flexible, sabía que en el momento que pusiera un pie en España iba a cambiar el “chip” y cerrar la etapa de Londres, que ha sido bonita a pesar de la lluvia, y centrarme en esta nueva etapa en España, que también tiene muchísimas cosas que ofrecer.

Creo que voy a estar hablando en las próximos semanas y meses, seguramente en algún episodio, del choque cultural inverso de volver a tu propio país, y para “El Inglés” obviamente también está siendo muy interesante. Él había vivido en otros paises además de Reino Unido, pero nunca en España, y también tiene mucho que contar.

Así que, bueno, poco más que decir. Como decía al principio, este episodio quería convertirlo en una despedida, en un “hasta luego, Londres”, “hasta luego, Reino Unido”. Además, me voy siendo, ya sabes estudiante, que en los últimos meses, ?? hace más de un año comenzé los trámites administrativos para convertirme en británico. Soy español y británico, así que me siento también extremadamente afortunado de poder volver a Reino Unido en cualquier momento de forma legal.

Y sí, muchas gracias Londres, muchas gracias a todas las personas que han formado parte de mi vida en la ciudad durante todos estos años, estas experiencias buenas y malas, esa lluvia que ha estado presente de vez en cuando. De todo he aprendido, todo me lo traigo a España para empezar esta nueva etapa, gracias Londres por hacerme sentir en casa desde el principio, a pesar de haber vivido en muchas casa diferentes, creo que he vivido como en 7 o 8 casas diferentes. He pasado de vivir, obviamente cuando era más joven, compartiendo piso con otras personas, a vivir con mi pareja, con “El Inglés”, en bueno, en los últimos 5 años nos independizamos y dejamos de compartir casa con amigos.

Así que, “so long, London”, “hasta luego”, como dice la canción de Taylor Swift, encontrarás a otro, y muchas gracias por escuchar, estudiante. Yo te espero en el próximo episodio ya desde España, así que nada más. Gracias por escucharme. Un abrazo grande. Ciao, ciao.