Selja antoi ihmisten luulla mitä tahtoivat. Hänelle sopi, ettei hänen todellista luontoaan tunnettu.

Selja let people believe what they wanted. It was okay for her that her true nature wasn't known.

* antaa jonkun tehdä jotakin : to let somebody do something

* jos sinulle sopii : if it's okay for you

* The Passive : used when we don't say who is doing the action

* Verbtype 1 Passive Imperfect : weak stem + -ttiin

* Negative Passive Imperfect : remove -iin and add -u or -y

Annoin menneisyyden tapahtumien vaikuttaa nykyisyyteen. Ja annoin sinun kävellä ulos elämästäni. Ymmärsin virheeni hyvin pian, mutta en uskaltanut tehdä asialle mitään.

I let the past events affect the present. And I let you walk out of my life. I realized my mistake very quickly but didn't dare to do anything about it.

* menneisyys : past

* tapahtuma : event

* vaikuttaa : to affect (with illative)

* nykyisyys : present

* kävellä ovesta ulos : to walk out of the door

* virhe : mistake

* en uskalla mennä : I don't dare (to) go

* en uskaltanut kysyä : I didn't dare (to) ask

* Tee asialle jotain! : Do something about it!