Una nueva investigación de Northwestern University demuestra que los cabezales de ducha y los cepillos de dientes están repletos de una colección extremadamente diversa de virus, de la cual la mayoría nunca se ha visto antes.

Aunque parezca inquietante, la buena noticia es que estos virus no hacen mal a la gente, sino a las bacterias.

Los microorganismos coleccionados en este estudio son bacteriófagos o “fagos”, un tipo de virus que infecta y replica dentro de las bacterias. Aunque los investigadores ya no saben mucho de ellos, los fagos han recibido más atención recientemente por la posibilidad de usarlos para curar las infecciones de bacterias resistentes de antibióticos. Estos virus que se esconden en nuestros baños pudieran convertirse en un tesoro de materiales para explorar estas aplicaciones.

“El número de virus que encontramos es absolutamente loco” --dijo Erica M. Hartmann de Northwestern, quien dirigió el estudio. “Descubrimos muchos virus de los cuales no sabemos casi nada y otros que nunca hemos visto antes”.

-----------------------

English translation:

In a new Northwestern University-led study, microbiologists found that showerheads and toothbrushes are teeming with an extremely diverse collection of viruses -- most of which have never been seen before.

Although this might sound ominous, the good news is these viruses don't target people. They target bacteria.

The microorganisms collected in the study are bacteriophage, or "phage," a type of virus that infects and replicates inside of bacteria. Although researchers know little about them, phage recently have garnered attention for their potential use in treating antibiotic-resistant bacterial infections. And the previously unknown viruses lurking in our bathrooms could become a treasure trove of materials for exploring those applications.

"The number of viruses that we found is absolutely wild," said Northwestern's Erica M. Hartmann, who led the study. "We found many viruses that we know very little about and many others that we have never seen before. 

https://www.sciencedaily.com/releases/2024/10/241009122630.htm