Die Chroniken von Narnia
German

Die Chroniken von Narnia

by

Heute fällt mir leider nicht ein, worüber ich schreiben könnte, deswegen übersetze ich ein kleines Stück aus dem Buch, das wir jetzt mit meinem Sohn lesen. Das ist der Zweite Teil von den Chroniken von Narnia.

- Beeilt euch! - sagte Peter und alle vier rannten zu der gegenüberliegenden Wand. Aber wenn sie, nachdem sie durch den grünen Raum gerannt hatten, in der Bibliothek landeten, hörten sie vorne die Stimmen und ihnen wurde klar, dass Mrs. Macridy den Touristen durch die Haupttreppe und nicht durch die Hintertreppe führte, wie sie erwarteten.

Und dann - entweder weil sie verwirrt waren, oder weil Mrs. Macridy ihnen fangen wollte, oder weil die Zauberei der Narnia fing an zu wirken, wo auch immer sie flohen, die Besuchern schienen ihnen zu folgen.

Aber vielleicht ist das Buch zu kompliziert und ich etwas Einfacheres wählen sollte.

0